Текст песни
Раз не пишется – не пиши.
Плети обереги, оборачивайся волчицей,
А оно придет, оно обязательно постучится -
Вот тогда будет вовремя. Бросай все, навстречу спеши.
Разводи костры. Закрывай глаза, не выпускай перо.
Всем телом впитывай, запоминай, выливай на бумагу, празднуй.
Был до этого день, а может месяц, хмельной и праздный,
А теперь все давно, далеко, не важно. Его ребро…
Разве ты только это? Под звуки шаманских бубнов
Вспоминай, как кружились звезды пчелиным роем,
Как планеты дотанцевали и встали строем.
Вспоминай и рассказывай голосами оживших духов.
© Юлия Колесникова, 2015 ( "Колыбельные для Волчицы" )
В композиции звучит трек:
- Саунд. - "Thomas - The song of the crying camel"
-----
"Это стихотворение для меня - оно про встречу с архетипом, с бессознательным. Про то как Эго уступает место бессознательному... "
" ...Она - та, кто "ведает"... состояние транса... связь со всем родом... каждая женщина в роду - голос духов. Про встречу с самым глубинным Я. С Первозданной Женщиной..."
*Из переписки с Юлией Колесниковой
Перевод песни
Since it is not written, do not write.
Scourge the amulets, turn around like a wolf
And it will come, it will certainly knock -
Then it will be on time. Throw everything, hurry to meet.
Make bonfires. Close your eyes, don't let go of the pen.
Absorb with your whole body, remember, pour it on paper, celebrate.
It was before that day, and maybe a month, intoxicated and idle,
And now everything is long, far, not important. His rib ...
Are you the only one? To the sounds of shamanic tambourines
Remember how the stars circled in a swarm of bees,
As the planets danced and stood in formation.
Remember and speak with the voices of revived spirits.
© Julia Kolesnikova, 2015 ("Lullabies for the She-Wolf")
The track sounds in the composition:
- Sound. - "Thomas - The song of the crying camel"
-----
"This poem is for me - it is about meeting with an archetype, with the unconscious. About how the Ego gives way to the unconscious ..."
"... She is the one who" knows "... a state of trance ... connection with the whole race ... every woman in the family is the voice of spirits. About meeting with the deepest Self. With the Primordial Woman ..."
* From correspondence with Julia Kolesnikova
Официальное видео
Смотрите также: