Текст песни Dir en grey - Raison d'Etre
- Исполнитель: Dir en grey
- Название песни: Raison d'Etre
- Дата добавления: 09.07.2018 | 22:15:08
- Просмотров: 260
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
aishisugite ita ne ano goro no boku wa itsu demo soudemo mou miakita yo ude ni betsu no hito ga iru ne
sugu ni aisenaku nari nikushimi ga komiageru yo
tataki kowashitaku naru boku no wagamama mo suki kai
kotoba yori mo motto motomete ita
karada dake wo motomete ita yo
kagami no mae de tada hitori enji kitta piero ga
sotto boku no mae ni yori iu no sa
kimi wo kurushimeru no wa boku ka sore tomo kanojo ka
hitori no boku ga sasayuku no sa
kizuku goro ni wa kizutsukete ita
wakariaenai boku ga iru yo
kagami no mae de tada hitori enji kitta piero ga
sotto boku no mae ni yori iu no sa
kimi wo kurushimeru no wa boku ka sore tomo kanojo ka
hitori no boku ga sasayuku no sa
saigo wa konna katachi nante ki ga tooku naru hodo ni itakute
me no mae de kimi ga warai sakebu akai kamisori mitsume nagara
+eng.translation+
I loved you too much at that time that's all I did
but already I'm tired of looking at you someone else is in my arms
now my love becomes nothing hatred wells up inside me
I want to tear it all down my selfishness, too, do you like it?
more than words, much more I wanted
just your body was what I wanted
a lone pierrot performing before the mirror
softly comes before me to say
is it me or is it her who makes you suffer?
all alone I'm whispering
by the time I realised it, I had hurt you
we don't understand each other, but I'm here
a lone pierrot performing before the mirror
softly comes before me to say
is it me or is it her who makes you suffer?
all alone I'm whispering
that the end should be like this so much pain, I can barely feel a thing
before my eyes you scream with laughter as you stare at the red razor
Перевод песни
aishisugite ita ne ano goro no boku wa itsu demo soudemo mou miakita yo ude ni betsu no hito ga iru ne
sugu ni aisenaku nari nikushimi ga komiageru yo
tataki kowashitaku naru boku no wagamama mo suki kai
kotoba yori mo девиз motomete ita
karada dake wo motomete ita yo
kagami no mae de tada hitori enji kitta piero ga
sotto boku no mae ni yori iu no sa
kimi wo kurushimeru no wa boku ka sore tomo kanojo ka
hitori no boku ga sasayuku no sa
kizuku goro ni wa kizutsukete ita
wakariaenai boku ga iru yo
kagami no mae de tada hitori enji kitta piero ga
sotto boku no mae ni yori iu no sa
kimi wo kurushimeru no wa boku ka sore tomo kanojo ka
hitori no boku ga sasayuku no sa
saigo wa konna katachi nante ki ga takeu naru hodo ni itakute
me no mae de kimi ga warai sakebu akai kamisori mitsume nagara
+ eng.translation +
В то время я слишком любил тебя, это все, что я сделал
но уже я устал смотреть на тебя, кто-то еще в моих руках
теперь моя любовь не становится чем-то вроде ненависти во мне
Я хочу полностью разорвать свой эгоизм, вам нравится?
больше слов, гораздо больше я хотел
просто ваше тело было тем, что я хотел
одинокий пиррот, выступающий перед зеркалом
мягко передо мной, чтобы сказать
Это я или это она заставляет вас страдать?
в одиночестве Я шепчу
к тому времени, как я это осознал, я причинил тебе боль
мы не понимаем друг друга, но я здесь
одинокий пиррот, выступающий перед зеркалом
мягко передо мной, чтобы сказать
Это я или это она заставляет вас страдать?
в одиночестве Я шепчу
То, что в конце должно быть так много боли, я почти ничего не чувствую
перед моими глазами вы кричите от смеха, когда вы смотрите на красную бритву