Текст песни
1. Ветер вязнет в сугробах, давит слезу,
И танцует на крошеве льдин.
Ты упорно твердишь: «Я дойду, я дойду!»
Хоть с командой, хоть даже один.
Бридж: Никогда нам земли не хватало:
Если Полюс найдем, будет мало!
2. И дрожащие руки целят вперёд,
И плевать, что ни сил, ни огня.
Твой корабль закован наглухо в лёд:
Вдруг последней будет верста?
Бридж: Никогда нам земли не хватало:
Если Полюс найдем, будет мало!
Припев: Километры или мили – Всё равно.
Тьма беснуется под килем, лижет дно.
Кто же знал, что так непросто будет жить:
Белым саваном погоста Мир укрыт.
3. … Холод когти вонзает в слабую плоть,
Гладит смерть твои волосы нежно.
Кто-то верил, что милостив будет Господь,
Кровь свою запивая медвежьей.
Бридж: Никогда нам земли не хватало:
Если Полюс найдем, будет мало!
Припев: Километры или мили – Всё равно.
Тьма беснуется под килем, лижет дно.
Кто же знал, что так непросто будет жить:
Белым саваном погоста Мир укрыт.
Никогда нам земли не хватало…!
Перевод песни
1. The wind gets stuck in the snowdrifts, brings tears to the eyes,
And dances on the shards of ice.
You stubbornly repeat: "I will reach it, I will reach it!"
Whether with the team, or even alone.
Bridge: We've never had enough land:
Even if we find the Pole, it won't be enough!
2. And trembling hands aim forward,
And it doesn't matter that there's no strength, no fire.
Your ship is completely encased in ice:
What if this is the last mile?
Bridge: We've never had enough land:
Even if we find the Pole, it won't be enough!
Chorus: Kilometers or miles – it doesn't matter.
Darkness rages under the keel, licking the bottom.
Who knew that life would be so difficult:
The world is covered with a white shroud of a graveyard.
3. ...The cold sinks its claws into weak flesh,
Death gently strokes your hair.
Someone believed that the Lord would be merciful,
Washing down their blood with bear's blood.
Bridge: We've never had enough land:
Even if we find the Pole, it won't be enough!
Chorus: Kilometers or miles – it doesn't matter.
Darkness rages under the keel, licking the bottom.
Who knew that life would be so difficult:
The world is covered with a white shroud of a graveyard.
We've never had enough land...!
Смотрите также: