Текст песни Hayami Sho - Story 1 - Newly
- Исполнитель: Hayami Sho
- Название песни: Story 1 - Newly
- Дата добавления: 02.03.2021 | 11:14:03
- Просмотров: 112
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
あの日、二人は一枚の書類にサインした。そして互いの背中を見ることもなく無言で別れた。六年と四ヶ月。長かったのか、短かったのか。僕の一目惚れから始まった恋は意外なほどスムーズに実り、一年後二人は結婚した。幸せな日々の中、「赤い糸って本当にあったのね」としみじみ彼女が言った。「そう、それも切っても切れない鋼鉄製、僕たちは二人でワンピースなんだよね。」心からそう感じていた僕は、彼女のためにもっと仕事を頑張ろうと思った。彼女はそんな僕のため快適な住処を作ってくれた。「このプロジェクトが無事に終わったらどこかゆっくり旅行しようよ。」結局その後も仕事に忙殺されて旅行には行けず、それどころか休日出勤まで余儀なくされた。いつの間にか僕の心がささくれ立ってきた。只管僕を待つ彼女をなぜか疎ましく思うようになった。あの時十分に分かっていたはずだ、二人の会話がギクシャクする理由も。もっと彼女と向かい合っていたら。仕事のために仕事をすることの不毛さ、苛立ちを彼女にぶつけられず、すべて一人で抱え込み、一人で不機嫌になっていた。軈てまるでバベルの塔のように互いの言葉が届かなくなった。裏切り。彼女を裏切ったのは僕だった。そして深みに嵌った僕は理性をなくした。「別れましょう。あなたを憎みたくないから。」真っ直ぐ僕の目を見る彼女は輪として美しいと思った。僕には一言しか言えなかった。「ごめん・・・」あれからいくつかの年月がたった。僕は一人になり、心から感じている。今の僕を形成する物の中に可也の有り合いで彼女が存在していること。悲しみや喜びを一緒に味わった分だけ彼女色の考えや感じ方が僕の中にあること。そしていろんな出来事を越えても尾なお越えても尚、今も友達として近くにいてくれる彼女に今日デートを申し込んだ。彼女とゆっくり誠実に向き合って行きたいと思う。鋼鉄製の赤い糸がもし今も切れていなかったら、僕は・・・
Перевод песни
В тот день они подписали документ. И они расстались молча, не глядя друг другу в спину. Шесть лет и четыре месяца. Это было долго или коротко? Любовь, начавшаяся с моей любви с первого взгляда, на удивление прошла гладко, и год спустя они поженились. В свои счастливые дни она сказала: «У меня действительно была красная нить». «Да, он сделан из неразделимой стали, мы одно целое», - я чувствовал это от всего сердца и решил работать для нее усерднее. Она устроила мне удобное место. «Если этот проект завершится успешно, давайте куда-нибудь не спеша». В конце концов, я был слишком занят работой, чтобы ехать в поездку, а, наоборот, был вынужден ехать в отпуск на работу. Прежде чем я это осознал, мое сердце забилось сильнее. По какой-то причине я начал скучать по ее ждущей меня. Вы должны были уже достаточно понять в то время и причину, по которой разговор между ними был отрывистым. Я бы хотел больше с ней встречаться. Она не могла поразить ее бесплодием и раздражением от работы на работу, и сама она была в плохом настроении. В конце концов, слова друг друга не могли достичь друг друга, как Вавилонская башня. предательство. Это я ее предал. И я забрался в глубину и потерял рассудок. «Давай попрощаемся. Я не хочу ненавидеть тебя.» Она посмотрела мне прямо в глаза и подумала, что она прекрасна как круг. Я мог сказать только одно слово. "Извините···"С тех пор прошло несколько лет. Я одинок и чувствую это всем сердцем. Что она существует в присутствии Кайи в том, что сейчас формирует меня. У меня есть мысли и чувства ее цвета так же, как я наслаждался грустью и радостью вместе. И даже после того, как скрестил разные события и решки, я подал заявку на свидание с ней, которая все еще рядом как друг. Я хочу смотреть ей в лицо медленно и честно. Если бы красная стальная нить не оборвалась, я бы ...