Текст песни
Для кого – весна красна.
Для кого – белее горя.
Не почтит тебя страна,
Не помянет как героя.
Толь цветенье, толь венок –
Мир от бойни обессилел.
О, как был ты одинок:
Вне Европы, вне России!
Май – он твой предсмертный сон.
Маета, и нет спасенья.
Чёрной меткой стал шеврон,
Тот небесный крест весенний.
Как черёмухой дышать,
Коли завтра – помирать?!
О, легка европ земля,
Только наша – тяжела!
Русский грунт придавит грудью
Всей медально-золотой,
Всею тьмой и мерзлотой,
Всею жЕсточью и мутью,
Стенкой в плесени опричной,
Смрадом, сыростью кирпичной,
Серым небом на дворе,
Где повесят на заре.
Часто снится мне весною:
Выдан вместе я с тобою.
Вместе нас с тобой везут
На восток, на красный суд.
Так обратно из европ
Ехал пойманный холоп –
Ибо нет руки длинней,
Чем у родины моей!
Вижу: смотрит на закат
В тундре власовец-солдат.
Там, на западе, лучась,
Твой – навеки – звёздный час.
В Праге теплится ваш прах,
Тюрем избежав и плах.
Ты вернулась, Русь-трава,
В Запад – с именем РОА.
Перевод песни
For whom - spring is red.
For whom - whiter grief.
The country will not honor you
Will not be remembered as a hero.
Only flowering, only a wreath -
The world was exhausted from the slaughter.
Oh how alone you were:
Outside Europe, Outside Russia!
May - he is your dying dream.
Maeta, and there is no escape.
Chevron has become a black mark,
That heavenly spring cross.
Like a bird cherry breathing
If tomorrow - to die ?!
Oh earth is light europe
Only ours is heavy!
Russian soil will crush breast
The whole gold medal
All the darkness and permafrost
With all the stiffness and turbidity
Wall in the mold of the oprichnina,
Stench, damp brick,
The gray sky in the yard
Where to hang at dawn.
I often dream in the spring:
I was issued with you.
Together you and I are being driven
To the east, to the red court.
So back from Europe
I was riding a trapped serf -
For there is no hand longer
Than my motherland!
I see: watching the sunset
In the tundra, a Vlasov soldier.
There, in the west, shining
Yours is forever a high point.
In Prague your dust is warming
Prison escaping and chopping block.
You are back, Russia-grass,
To the West - with the name of ROA.
Смотрите также: