Текст песни Габдулла Тукай - Туган тел
- Исполнитель: Габдулла Тукай
- Название песни: Туган тел
- Дата добавления: 20.10.2018 | 16:15:08
- Просмотров: 695
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И туган тел, и матур тел,Эткэм-энкэмнен теле;
Доньяда куп нэрсэ белдем
Син туган тел аркылы.
Ин элек бу тел белэн
Энкэм бишектэ кэйлэгэн,
Аннары тэннэр буе
Эткэм хикэять сэйлэгэн.
И туган тел, хэрвакытта
Ярдэмен белэн синен
Кечкенэдэн анлашылган
Шатлыгым кайгым минем.
И туган тел, синдэ булган
Ин элек кылган догам;
Ярлыкагыл дип, узем хэм
Эткэм-энкэмне, ходам.
Перевод песни
Oh native language, oh beautiful language,Etkem-enkemnen language;
I learned a lot in the world
You are through your native language.
Previously with this language
Enkem is in the cradle,
Then along the way
Etkem told the story.
Oh native language, always
With your help
Understood from a young age
My joy and sorrow are mine.
Oh native language, you had it
My first prayer;
I'm sorry to hear that
Etkem-enkemne, my lord.