Текст песни Галина Брусницына - Москва распятая
- Исполнитель: Галина Брусницына
- Название песни: Москва распятая
- Дата добавления: 07.10.2017 | 03:15:21
- Просмотров: 465
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Москву, распятую на пяльцахСадового кольца,
Веков исколотые пальцы
Терзают без конца.
И на свою работу глядя,
Не думают о том,
Что вышивают реже гладью,
А чаще всё крестом.
Кресты могил и храмов стольных,
Лихих и светлых вех
Выводит нить непроизвольно,
Совсем не по канве.
С лица у вышитой столицы
Приглажены стежки,
И плотно к нити нить ложится,
С изнанки - узелки...
И столько сломано иголок
Напёрстками эпох,
Что каждый крохотный осколок
В стон превращает вздох.
На выбеленный лён столица -
Меж строчек и петель -
Ложится грустно, как девица
В постылую постель.
Беда, когда чужие пальцы
Касаются лица,
Не соскользнуть с железных пяльцев
Садового кольца,
Когда чужие руки гладят
Родимые черты,
И, отражаясь в черной глади,
Качаются кресты...
Перевод песни
Moscow, crucified on a frameThe Garden Ring,
Centuries of beaten fingers
They tormented without end.
And looking at my work,
Do not think about,
What is embroidered less often by smoothing,
And more often all with a cross.
Crosses of graves and temples of dining rooms,
Dashing and bright milestones
Outputs the thread involuntarily,
Not at all through the canvas.
From the face of embroidered capital
Stitches are invited,
And tightly to the thread the filament lies down,
From the underside - nodules ...
And so many needles are broken
Thimps eras,
That every tiny fragment
A groan makes a sigh.
On the bleached flax the capital -
Between the lines and loops -
Lies down sadly, like a girl
In a hateful bed.
The trouble is when other people's fingers
The faces touch,
Do not slip off the iron hoop
The Garden Ring,
When other people's hands are stroked
Birthmarks,
And, reflected in the black surface,
The crosses are rocking ...