Текст песни
Королева класса
(музыка и текст: Гарри Польский)
======================================
В школьном парке старый клён
Снова золотится —
Стали жёлтыми, как он,
Памяти страницы.
Но сквозь толщу многих лет
Видится мне ясно
Не нашедшая ответ
Школьная любовь.
Королева класса,
Помню, как сейчас, я:
Зачарован был тобой, как светом — мотылёк!
Королева класса,
Чувство не угасло:
В глубине души ещё теплится уголёк.
------------------------------------------------
В школьном парке кружит снег
В тихом белом танце;
Ускоряют годы бег —
«Стоп» нажать нет шансов.
Я уже давно согрет,
Нежностью и лаской —
Лишь во сне покоя нет
От былой любви.
Королева класса,
Помню, как сейчас я:
Зачарован был тобой, как светом — мотылёк!
Королева класса,
Чувство не угасло:
В глубине души ещё теплится уголёк.
------------------------------------------------
Кружит пух от тополей
В парке школы старой,
Я на школьный юбилей
Прикатил с гитарой.
Одноклашек всех обнял,
Впечатлений — масса.
Лишь одну я не узнал...
Неужели ты?!
Королева класса,
Красота угасла:
Оплыла свечою вся, короны больше нет.
Королева класса,
Времени гримаса:
От былой любви моей, увы, простыл и след.
И след... И след…
Короны больше нет!
Перевод песни
Queen class
(Music and Text: Harry Polish)
======================================
In the school park old male
Gold again -
Became yellow as he
Page Memory.
But through the crowd of many years
It seems clear to me
Not found answer
School love.
Queen class,
I remember how now I:
Enchanted by you, as the light - a moth!
Queen class,
The feeling did not fade away:
In the depths of the soul still the corner will be warm.
--------------------------------------------------
Snow is circling in school park
In a quiet white dance;
Accelerate the years of running -
"Stop" click no chance.
I have long been warmed
Tenderness and caress -
Only in a dream there is no rest
From past love.
Queen class,
I remember how I am now:
Enchanted by you, as the light - a moth!
Queen class,
The feeling did not fade away:
In the depths of the soul still the corner will be warm.
--------------------------------------------------
Steep down from the poplar
In the park of the school,
I'm on school anniversary
Rolled with a guitar.
Single villages hugged everyone
Impressions - mass.
Only one I did not recognize ...
Do you really?!
Queen class,
Beauty Ugasla:
Sleeping the candle the whole, the crown is no longer.
Queen class,
Grimace time:
From the past love of my, alas, has bothered and trail.
And next ... and next ...
The crown is no longer!
Смотрите также: