Текст песни
1.
Молот на плече. Взгляд его суров.
Бог Гефест не тратит много слов.
Четким твердым шагом к кузне он идет,
Цепь рукой уверенной берет.
Цепь для Прометея, что огонь украл.
За подарок людям Зевс и покарал.
Но Гефест огня важнее чудо показал -
Жалким людям он давал металл.
Припев 1:
Лишь камни помнят, сколько времени прошло.
Изменились люди, страх их как рукой сняло.
Победили хвори, научились делать сталь,
А Гефест все так же смотрит вдаль…
2.
В кожаной косухе, с плеером в ушах
Бородатый исполин внушает людям страх.
Знатный рок-продюсер – многих он слыхал,
Слушателю он дает металл.
Если твоей группе больше пяти лет,
Посетит однажды он и ваш концерт.
Грозно ухмыльнувшись группе пропуск даст на фест
Бог «металльной» музыки – Гефест!!!
Припев 2:
Много лажи всякой и ее не всем понять.
Должен же хоть кто-то неумех унять!
Тех, кто четкий хэви сможет отыграть,
Бог Гефест согласен поддержать.
Бог металла и огня Гефест – 4 раза.
Припев 1:
Лишь камни помнят, сколько времени прошло.
Изменились люди, страх их как рукой сняло.
Победили хвори, научились делать сталь,
А Гефест все так же смотрит вдаль…
А Гефест все так же смотрит вдаль…
А Гефест все так же смотрит вдаль!
Перевод песни
1.
A hammer on his shoulder. His gaze is stern.
God Hephaestus does not waste many words.
He goes to the forge with a clear, firm step,
He takes the chain with a confident hand.
A chain for Prometheus, who stole fire.
Zeus punished people for a gift.
But Hephaestus showed a miracle more important than fire -
He gave metal to pathetic people.
Chorus 1:
Only stones remember how much time has passed.
People have changed, their fear has disappeared.
They have conquered illnesses, learned to make steel,
But Hephaestus still looks into the distance...
2.
In a leather jacket, with a player in his ears
A bearded giant instills fear in people.
A famous rock producer - he has heard many,
He gives metal to the listener.
If your group is more than five years old,
He will visit your concert one day.
Smirking menacingly, the group will be given a pass to the fest
The God of "metal" music - Hephaestus!!!
Chorus 2:
A lot of crap and not everyone can understand it.
There must be at least someone to calm the incompetent!
Those who can play clear heavy,
God Hephaestus agrees to support.
God of metal and fire Hephaestus - 4 times.
Chorus 1:
Only stones remember how much time has passed.
People have changed, their fear has disappeared.
They have conquered illnesses, learned to make steel,
And Hephaestus still looks into the distance...
And Hephaestus still looks into the distance...
And Hephaestus still looks into the distance!
Смотрите также: