Текст песни
Музыка Валерий Быков
Стихи Виталий Юречко, Валерий Быков
I
Только о хорошем думать, помнить,
Хоть порой слезы не удержать.
Ежедневно мужа нелегко ведь
Как на фронт, на смену провожать.
«Тормозок» нехитрый собирает,
Главное сказать не позабыв:
Крепкой кровли мужу пожелает,
Мысленно его перекрестив.
Припев:
Снова где-то окна не уснули,
Этим светом ночь подожжена,
Снова там, в домашнем карауле
Мужа ждёт шахтёрская жена.
II
А по дому дел, как прежде, много.
Не подвластен времени уют.
Муж порою строгий, ради Бога…
Он-то знает, любят здесь и ждут.
В угольной пыли его одежда.
Ей стирать её не привыкать,
Ведь души, где вера и надежда
Угольной пыли не замарать.
Припев…
III
А бывает всякое, бывает
Жизнь порой полезет на рожон
И таких гвоздей назабивает
Прямо в судьбы их, шахтёрских жён.
Но уйдёт сердешная тревога,
Будет мир со счастьем обручён
В миг, когда с родимого порога
«Вот и я»,- устало скажет он.
Припев…
Перевод песни
Music Valery Bykov
Poems Vitaliy Yurechko, Valery Bykov
I
Just think about the good, remember
Though sometimes tears can not hold.
Daily husband is not easy after all
As to the front, to shift to see off.
The “brake” collects simple
The main thing to say without forgetting:
She wants a strong roof for her husband
Crossing him mentally.
Chorus:
Again, somewhere the windows did not fall asleep,
With this light the night is set on fire
Again there, at home guard
A husband is waiting for a husband.
II
And there are a lot of chores around the house.
Comfort is not subject to time.
A husband is sometimes strict, for God's sake ...
He knows, they love here and wait.
In coal dust his clothes.
She doesn’t get used to washing her,
After all, souls where faith and hope
Do not foul with coal dust.
Chorus…
III
And it happens, it happens
Life will sometimes get into trouble
And nails these nails
Directly to the fate of their miners' wives.
But heart trouble will go away
Will the world be happily engaged
In a moment when from the birthmark
“Here I am,” he will say wearily.
Chorus…
Смотрите также: