Текст песни
Куплет 1
Праздника давно душа просила,
Надоело все, хоть волком вой!
Пятницы дождался через силу,
Здравствуй, долгожданный выходной!
В алкомаркет мчу быстрей гепарда,
Тарюсь там, как будто Новый Год.
И глаза пылают от азарта!
Кто куражить любит, тот поймёт)
Припев
Беги мой пьяный разум впереди меня,
Дай покуражиться на полную катушку!
Со мной сейчас мои верные друзья,
Финтёвый алкоголь, симпотные подружки.
Ещё не нагулялся, я ещё готов
В караоке петь, топтать танцполы рьяно,
С кем-то порамсить, отбиться от ментов….
Сегодня можно всё – я сегодня пьяный!
Куплет 2
Наплевать на то, что завтра будет,
Я живу сегодня и сейчас!
В понедельник вновь начнутся будни,
И рутина поглотит всех нас.
А пока отложим все заботы,
Окунемся в мир утех земных!
Ну а завтра снова на работу,
В ожидании новых выходных…
Перевод песни
Verse 1
The soul has been asking for a holiday for a long time
Tired of everything, even a wolf howl!
I waited for Friday through force,
Hello, long-awaited day off!
I rush to the liquor store faster than a cheetah,
I'm hanging out there like it's New Years.
And my eyes glow with excitement!
Whoever loves to swagger will understand)
Chorus
Run my drunken mind ahead of me
Let's play it to the fullest!
My faithful friends are with me now,
Finty alcohol, cute girlfriends.
I haven't walked up yet, I'm still ready
Sing in karaoke, trample dance floors zealously,
To ram with someone, fight off the cops….
Today everything is possible - I am drunk today!
Verse 2
Don't give a damn about what tomorrow will be
I live today and now!
Weekdays will start again on Monday
And routine will consume us all.
For now, let's put all worries aside
Let's plunge into the world of earthly joys!
Well, tomorrow back to work,
Waiting for the new weekend ...
Смотрите также: