Текст песни Michelle Paffer - Эдемский сад
- Исполнитель: Michelle Paffer
- Название песни: Эдемский сад
- Дата добавления: 05.03.2021 | 06:40:04
- Просмотров: 124
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Аудиофайл: Apocalyptica - RomanceЭДЕМСКИЙ САД
С тобою, будто гравитации здесь нет,
И мы вне времени, вне всяких координат.
Я плавлюсь, словно чёрный шоколад,
И под ногами растекается паркет,
В моей душе ты вырастил эдемский сад.
В моей душе амброзии теперь цветут,
По венам бьёт вино – божественный нектар.
Такой неистовый пылает в сердце жар.
У ног твоих нашла единственный приют,
Тем самым, превращая свою жизнь в кошмар.
Ты знал, что самые красивые губы лгут –
Всегда безоговорочно, но сладко-сладко,
Устроив в моей жизни беспорядки.
Что заслужила я сегодня – пряник или кнут?
На каждый шрам накладываю латки.
Схожу с ума. Давай сыграем в прятки? –
Нас всё равно в конце игры убьют.
В падении с неба не раскрылся парашют.
Мне кажется, я слишком не в порядке.
Меня не вылечат и не спасут:
Я так пуста – мне нечего отдать взамен.
Всё синим адским пламенем горит.
Бессильно вырваться пытаюсь изнутри
Бетонных нерушимых стен.
Я голыми руками вынимаю сердце из груди –
Такая боль, как будто заново ломают кости,
Которые неправильно срослись.
И без наркоза. Разве это то, что называют жизнь?
И боль растёт. Как выжить при таком-то росте?
«Держись, my babe, - ты говоришь, - держись».
Не прикасайся к сердцу, я и так дрожу.
Температура тела, кажется, за сорок.
Перегорев, потухну очень скоро.
Здесь без тебя я медленно с ума схожу
В своём эдемском внутреннем саду.
23.11.2010
Перевод песни
Audio File: Apocalyptica - RomanceEdemsky Sad.
With you, as if the gravity is not here,
And we are out of time, beyond the coordinates.
I am driving like black chocolate,
And under their feet, parquet,
In my soul, you raised the Eden Garden.
In my soul, ambrosia is now blooming,
On Viennes beats wine - divine nectar.
Such a frantic flames in the heart of the heat.
At your feet, I found the only shelter,
Thus, turning his life into a nightmare.
You knew that the most beautiful lips lgut -
Always unconditionally, but sweet-sweet,
Having arranged the riot in my life.
What do I deserve today - a gingerbread or whip?
I put marks on every scar.
Get crazy. Let's play hide and seek? -
We still kill us at the end of the game.
In the fall from the sky, the parachute was not revealed.
I think I'm too fine.
I will not be cured and will not save:
I'm so empty - I have nothing to give in return.
All the blue hello flame burns.
I'm causing powerless from the inside
Concrete irregular walls.
I take your naked hands from the chest -
Such pain, as if renovated bones,
Which missed the wrong.
And without anesthesia. Is this what is called life?
And the pain grows. How to survive with such a grow?
"Hold on, My Babe," you say, "hold on."
Do not touch the heart, I'm treated.
The body temperature seems to be forty.
Thugs, extinct very soon.
Here without you i'm slowly crazy
In her Eden inland garden.
11/23/2010