Текст песни PADUO POCTOBA - Модернизация системы безналичного расчёта
- Исполнитель: PADUO POCTOBA
- Название песни: Модернизация системы безналичного расчёта
- Дата добавления: 03.11.2020 | 07:38:37
- Просмотров: 108
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ростовская компания «Агентство развития платёжных систем» займётся модернизацией системы безналичного расчёта в городском транспорте. Она выиграла соответствующий конкурс. В департамент транспорта подали всего две заявки – документы второй компании, «Ивис Технолоджис», были признаны несоответствующими требованиям. Предприятие-победитель – «Агентство развития платёжных систем» - зарегистрировано в Москве, оно организовало работу безналичного расчёта в шести российских городах. По конкурсу, компания возьмёт на себя функции оператора платёжной системы и за полгода уставит тысячу валидаторов в транспорте, рассказал глава сообщества «Ростов-транспорт-инфо» Игорь Негодаев.(слушайте в подкасте)
В Ростове безналичную оплату проезда внедряют уже 5 лет. Пока ею можно воспользоваться лишь в автобусах, троллейбусах и трамваях. В основном транспортные карты покупают льготники – школьники и пенсионеры, они могут получить 50-процентную скидку, обычному пассажиру карта сэкономит лишь рубль.
Перевод песни
The Rostov company "Agency for the Development of Payment Systems" will modernize the cashless payment system in public transport. She won the corresponding competition. Only two applications were submitted to the Department of Transport - the documents of the second company, Ivis Technologies, were found to be inadequate. The winning company, the Payment Systems Development Agency, is registered in Moscow and has organized cashless payments in six Russian cities. According to the competition, the company will take on the functions of a payment system operator and will install a thousand validators in transport in six months, said Igor Negodaev, head of the Rostov-Transport-Info community.(listen on the podcast)
In Rostov, non-cash fares have been introduced for 5 years. So far, it can only be used on buses, trolleybuses and trams. Basically, transport cards are bought by beneficiaries - schoolchildren and pensioners, they can get a 50% discount, for an ordinary passenger the card will save only a ruble.