Текст песни
Новый спорткомплекс ЮФУ торжественно откроют сегодня. Его возвели напротив университетского кампуса на площади 339-й стрелковой дивизии. Стройка длилась весь уходящий год. Главный объект двухэтажного спорткомплекса - бассейн на 10 дорожек длиной 50 и шириной 25 метров. Он считается самым большим в регионе. Нашлось место в новом здании и баскетболистам – там будет тренироваться команда Ростов-Дон-ЮФУ. Об этом ранее рассказывал Радио Ростова проректор по развитию инфраструктуры вуза Юрий Пожарский.
(слушайте в подкасте)
Спорткомплекс обошёлся бюджету вуза в шестьсот миллионов рублей. В планах ЮФУ провести в нём чемпионат Европы по водным видам спорта среди студентов. Также университет собирается построить рядом со спорткомплексом футбольное поле с искусственным газоном.
Перевод песни
The new SFU sports complex is inaugurated today. It was erected opposite the university campus on the area of the 339th Infantry Division. The construction lasted the whole outgoing year. The main object of the two-story sports complex is a 10-lane swimming pool with a length of 50 and a width of 25 meters. It is considered the largest in the region. There was a place in the new building for basketball players too - the Rostov-Don-SFU team will train there. This was previously told by Radio Rostov, Vice-Rector for Development of the University Infrastructure Yuri Pozharsky.
(listen in the podcast)
The sports complex cost the university’s budget six hundred million rubles. SFU has plans to host the European Championship in water sports among students. Also, the university is going to build a football field with artificial turf next to the sports complex.
Официальное видео
Смотрите также: