Текст песни
Казаки проведут для студентов открытый урок по истории Таганрога. 7 сентября, 160 лет назад, император Александр Второй даровал приморским казакам и ополченцам грамоту за героизм, проявленный при отражении англо-французских морских десантов в годы Крымской войны. Напомню, в 50-х годах 19-го века вражеская коалиция не раз нападала на Таганрог. Союзники намеревались захватить основную базу снабжения Севастополя. Казаки обычно прятались в засаде и выигрывали своей внезапностью – другого пути не находили, потому что у них не было артиллерии, рассказал историк, специалист по обороне Приазовья в Крымскую войну, Сергей Степаненко.
(слушайте в подкасте)
Стоит отметить, что в этом году впервые на Дону реконструировали один из эпизодов Крымской войны. Его показали на набережной Таганрога. Около сотни участников в костюмах собрались на том месте, где в 1855-м году высадился десант Франции, Англии и Турции.
Перевод песни
Cossacks will conduct an open lesson on the history of Taganrog for students. On September 7, 160 years ago, Emperor Alexander II granted the seaside Cossacks and militiamen a diploma for heroism displayed in the reflection of Anglo-French naval assaults during the Crimean War. Let me remind you that in the 1950s the enemy coalition attacked Taganrog more than once. The Allies intended to seize the main supply base of Sevastopol. Cossacks usually hid in ambush and won with their suddenness - they could not find another way, because they did not have artillery, said the historian, the expert on the defense of the Azov Sea in the Crimean War, Sergei Stepanenko.
(listen in the podcast)
It is worth noting that this year for the first time on the Don reconstructed one of the episodes of the Crimean War. He was shown on the embankment of Taganrog. About a hundred participants in costumes gathered at the place where in 1855 the landing of France, England and Turkey landed.
Смотрите также: