Текст песни Peste Noire - Spleen
- Исполнитель: Peste Noire
- Название песни: Spleen
- Дата добавления: 20.12.2017 | 21:15:06
- Просмотров: 557
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда свинцовый свод давящим гнетом склепаНа землю нагнетет, и тягу нам невмочь
Тянуть постылую, - а день сочится слепо
Сквозь тьму сплошных завес, мрачней, чем злая ночь;
И мы не на земле, а в мокром подземелье,
Где - мышь летучая, осетенная мглой, -
Надежда мечется в затворе душной кельи
И ударяется о потолок гнилой;
Как прутья частые одной темничной клетки,
Дождь плотный сторожит невольников тоски,
И в помутившемся мозгу сплетают сетки
По сумрачным углам седые пауки;
И вдруг срывается вопль меди колокольной,
Подобный жалобно взрыдавшим голосам,
Как будто сонм теней, бездомный и бездольный,
О мире возроптал упрямо к небесам;
- И дрог без пения влачится вереница
В душе, - вотще тогда Надежда слезы льет,
Как знамя черное свое Тоска-царица
Над никнущим челом победно разовьет.
Перевод песни
When the lead vault pressing pressure of the cryptOn the ground pumping, and craving for us to not be able to
To pull the hateful - and the day oozes blindly
Through the darkness of the continuous veils, darker than the evil night;
And we are not on earth, but in a wet dungeon,
Where - the bat is flying, blurred by the mist, -
Hope rushes in the lock of the stuffy cell
And it hits the ceiling rotten;
As the rods are frequent one of the dungeon cells,
Rain tight guard the slaves of melancholy,
And in the brain that is puzzled, we weave the nets
From the gloomy corners of gray spiders;
And suddenly the cry of a copper bell,
Similar plaintively exhausted voices,
As if a host of shadows, homeless and fathomless,
He whispered stubbornly to the heavens about the world;
- And the string is dragged along without a song
In the shower, - well then, Hope tears down the tears,
As the banner of its black Tosca-tsarina
Above the descending brow will triumph victoriously.