Текст песни Silbermond - Endlich
- Исполнитель: Silbermond
- Название песни: Endlich
- Дата добавления: 16.08.2020 | 08:34:04
- Просмотров: 129
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Wir tragen alle Zeit in unsren HaendenSei unbesorgt, denn ich beschuetze dich
Doch die Angst um dich, sie waechst mit jeder Stunde
Weil alle Zeit der Welt vergaenglich ist
Egal ob es dir gefaellt oder ob es dich umbringt
Es wird alles irgendwann zu Ende sein
Die Einsicht bleibt, dagegen sind wir machtlos
Lass es fuer immer sein, komm her und frier es ein
Ich weiss, dass alles mal zu Ende ist
Weil nichts fuer immer ist
Doch es ist Zeit, die nicht verschwendet ist
Weil du sie nicht vergisst
Ich weiss, dass alles irgendwann zerbricht
Doch im Moment ist das so unwichtig
Weil du es nie vergisst
Weil der Moment es ist
Der unsterblich ist
Wir koennen nicht aendern, was zu aendern nicht gemacht ist
Denn auch du und ich, wir sind nicht mehr
als Freischwimmer im Fluss der Zeit
Also lebe jeden Tag als waer es dein Erster
Leb jed
В руках у нас с тобой всё наше время,
Не бойся, ведь я защищаю нас.
Но с каждым часом я боюсь сильнее,
Ведь в мире всё проходит, даже час.
Не важно, ты за это или против -
И завершения недолго ждать...
Не в нашей власти изменить дорогу,
Мы можем только в лёд её вковать.
Я знаю, всё для нас закончится,
Ничто не вечно.
Вот только забывать не хочется -
Со счастьем встречи.
Я знаю, что всё разбивается!
Но в этот час не это важно.
Ты помнишь - значит здесь
Ещё надежда есть,
Вот это - бесконечно...
Мы изменить не можем то, что неизменно,
Ты и я, мы больше не плывём
Свободно по реке.
Так что каждый день живи, как будто первый.
Живи, как если бы ты жил последний день.
Мы знаем, всё для нас закончится
Ничто не вечно.
Но до тех пор, пока ты здесь со мной
Мне безразлично.
Я знаю, что всё разбивается!
Но в этот час не это важно.
Ты помнишь - значит здесь...
Ещё надежда есть,
Вот это - бесконечно...
Ничто не вечно, вечно
Ничто не вечно, вечно
Живи, как если бы ты жил последний день.
Перевод песни
We all have time in our handsDo not worry because I will protect you
But the fear for you, it grows with every hour
Because all time in the world is perishable
It doesn't matter if you like it or if it kills you
It will all end at some point
The insight remains, we are powerless against it
Let it be forever, come here and freeze it
I know that everything is over one day
Because nothing is forever
Yet it is time that is not wasted
Because you don't forget her
I know that everything will break up at some point
But at the moment it is so unimportant
Because you never forget
Because the moment is
Who is immortal
We cannot change what is not meant to be changed
Because you and me too, we are no more
as a free swimmer in the flow of time
So live every day like it's your first
Live every
В руках у нас с тобой всё наше время,
Не бойся, ведь я защищаю нас.
Но с каждым часом я боюсь сильнее,
Ведь в мире всё проходит, даже час.
Не важно, ты за это или против -
И завершения недолго ждать ...
Не в нашей власти изменить дорогу,
Мы можем только в лёд её вковать.
Я знаю, всё для нас закончится,
Ничто не вечно.
Вот только забывать не хочется -
Со счастьем встречи.
Я знаю, что всё разбивается!
Но в этот час не это важно.
Ты помнишь - значит здесь
Ещё надежда есть,
Вот это - бесконечно ...
Мы изменить не можем то, что неизменно,
Ты и я, мы больше не плывём
Свободно по реке.
Так что каждый день живи, как будто первый.
Живи, как если бы ты жил последний день.
Мы знаем, всё для нас закончится
Ничто не вечно.
Но до тех пор, пока ты здесь со мной
Мне безразлично.
Я знаю, что всё разбивается!
Но в этот час не это важно.
Ты помнишь - значит здесь ...
Ещё надежда есть,
Вот это - бесконечно ...
Ничто не вечно, вечно
Ничто не вечно, вечно
Живи, как если бы ты жил последний день.