Текст песни
Refrain:
Ich will ich sein, anders kann ich nicht sein.
Ich will nicht sein wie der und der.
Ich will sagen, was ich denke.
Ich will ich sein, anders kann ich nicht sein.
Ich will nicht nur sehen, was alle sehen.
Ich will nicht nur gehen, wohin alle gehen.
Will nicht nur lachen, wenn alle lachen.
Will nicht nur machen, was alle machen.
Ich will singen, was ich singen will.
Und will sagen, was ich sagen will.
Ich will leben, wie ich leben will.
Und will lieben, wen ich lieben will.
Ich will nicht getreten werden
und ich will nicht treten.
Und ich will auch nicht
das goldene Kalb anbeten.
Refrain:
Ich will ich sein, anders kann ich nicht sein.
Ich will nicht sein wie der und der.
Ich will sagen, was ich denke.
Ich will ich sein, anders kann ich nicht sein.
Ich will nicht rennen, wenn alle rennen.
Ich will nicht pennen, wenn alle pennen.
Ich will nicht schweigen, weil alle schweigen.
Will mich nicht beugen, weil sich alle beugen.
Ich will mich nicht bücken vor dem weißen Kragen.
Und ich will 'ne Antwort auf meine Fragen.
Und ich will nicht folgen, weil sie es befehlen.
Und wenn ich wähle, will ich mich selber wählen.
Ich will kein Herr sein und kein Knecht.
Das ist mein Wille und mein Recht.
Refrain:
Ich will ich sein, anders kann ich nicht sein.
Ich will nicht sein wie der und der.
Ich will sagen, was ich denke.
Ich will ich sein, anders kann ich nicht sein.
Перевод песни
припев:
Я хочу быть собой, я не могу быть другим.
Я не хочу быть таким.
Я хочу сказать, что я думаю.
Я хочу быть собой, я не могу быть другим.
Я не просто хочу видеть то, что все видят.
Я не просто хочу идти туда, куда все идут.
Не просто хочется смеяться, когда все смеются.
Не просто хочу делать то, что делают все.
Я хочу петь то, что хочу петь.
И хочу сказать то, что хочу сказать.
Я хочу жить так, как я хочу жить.
И хочу любить того, кого хочу любить.
Я не хочу, чтобы меня пинали
и я не хочу пинать
И я тоже не хочу
поклоняться золотому тельцу.
припев:
Я хочу быть собой, я не могу быть другим.
Я не хочу быть таким.
Я хочу сказать, что я думаю.
Я хочу быть собой, я не могу быть другим.
Я не хочу бежать, когда все бегут.
Я не хочу спать, если все спят.
Я не хочу молчать, потому что все молчат.
Не хочу сгибать меня, потому что все сгибаются.
Я не хочу наклоняться перед белым воротником.
И я хочу получить ответ на мои вопросы.
И я не хочу следовать, потому что они командуют этим.
И когда я выбираю, я хочу выбирать сам.
Я не хочу быть хозяином или слугой.
Это моя воля и мое право.
припев:
Я хочу быть собой, я не могу быть другим.
Я не хочу быть таким.
Я хочу сказать, что я думаю.
Я хочу быть собой, я не могу быть другим.
Официальное видео
Смотрите также: