Текст песни
Иван Александрович Ильин (1883-1954 гг.) - русский философ и правовед, общественный деятель, идеолог Белого движения, видный представитель политического консерватизма. Выслан из России на «пароходе философов». Жил в Германии, под угрозой нацистских репрессий переехал в Швейцарию. В философии был близок Гегелю. Критиковал современную культуру за «расколотость», видел идеал человека в соединении ума, сердца, разума и чувства, в «сердечном созерцании», «совестной воле», «верующей мысли». Известен своей трактовкой сопротивления злу силой. Представляет собой уникальное явление не только в русской, но и мировой общественной мысли. Он принадлежит к плеяде выдающихся русских философов XIX-XX веков, для которых коренным вопросом был вопрос религиозный. Для них главное - не построить "систему", а осмыслить место человека в мире, сотворенном и спасённом Господом Иисусом Христом. Они видели себя как бы миссионерами духовного пространства, приводящими ко Христу все новые и новые территории духовной и телесной деятельности человека, не охваченные непосредственно православным вероучением. Для Ильина таким пространством явилась Россия как социальный организм, требующий духовного и телесного уврачевания.
Перевод песни
Ivan Alexandrovich Ilyin (1883-1954) - the Russian philosopher and law, public figure, the ideologist of the White Movement, a prominent representative of political conservatism. Established from Russia at the "steamer of philosophers." He lived in Germany, under the threat of Nazi repression moved to Switzerland. Hegel was close in philosophy. Criticized modern culture for the "splitness", I saw a person's ideal in connecting the mind, heart, mind and feelings, in the "heart contemplation", "conscientious will", "believing thought." Known by his interpretation of resistance to evil force. It is a unique phenomenon not only in Russian, but also by world public thought. It belongs to the pleiad of the outstanding Russian philosophers of the XIX-XX centuries, for whom the question was a religious question. For them, the main thing is not to build a "system", but to comprehend the place of a person in the world, created and saved by the Lord Jesus Christ. They saw themselves as if missionaries of the spiritual space, leading to Christ, all new and new territories of human spiritual and bodily activities not covered directly by the Orthodox fault. For Ilyina, Russia was such a space as a social organism, requiring spiritual and bodily removing.
Смотрите также:
