Текст песни Ёжик и Медвежонок - Такое дерево
- Исполнитель: Ёжик и Медвежонок
- Название песни: Такое дерево
- Дата добавления: 21.10.2020 | 13:56:09
- Просмотров: 134
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Раньше всех в лесу просыпались птицы. Они пели, раскачиваясь на ветках, а Медвежонку казалось, будто сами деревья машут ветвями и поют.— Я тоже буду деревом! — сказал сам себе Медвежонок.
И вышел однажды на рассвете на полянку и стал махать четырьмя лапами и петь.
— Что это ты делаешь, Медвежонок? — спросила у него Белка.
— А ты разве не видишь? — обиделся Мадвежонок. — Раскачиваю ветвями и пою...
— Ты разве дерево? — удивилась Белка.
— Конечно! А что же еще?!
— А почему ты бегаешь по всей поляне? Разве ты когда-нибудь видел, чтобы деревья бегали?
— Это смотря какое дерево... — сказал Медвежонок, разглядывая свои мохнатые лапы. — А дерево с такими лапами, как у меня, вполне может бегать.
— А кувыркаться такое дерево тоже может?
— И кувыркаться! — сказал Медвежонок.
И перекувырнулся через голову.
— И потом, если ты не веришь, ты можешь побегать по мне, Белка, и увидишь, какое я хорошее дерево!
— А где твои птицы? — спросила Белка.
— Это какие еще птицы?..
— Ну, на каждом дереве живут свои птицы!..
Медвежонок перестал махать лапами и задумался:
«Птицы!.. А где же я возьму птиц?»
— Белка, — сказал он — найди для меня, пожалуйста, немного птиц.
— Это какая же птица согласится жить на Медвежонке? — спросила Белка.
— А ты не говори им, что я — Медвежонок. Скажи им, что я — такое дерево...
— Попробую, — пообещала Белка.
И обратилась к Зяблику.
— Зяблик! — сказала она. — У меня есть одно знакомое дерево... Оно умеет бегать и кувыркаться через голову. Не согласитесь ли вы немного пожить на нем?
— С удовольствием — сказал Зяблик. — Я еще никогда не жил на таком дереве.
— Медвежонок — позвала Белка. — Иди сюда и перестань махать лапами. Вот Зяблик согласен немного пожить на тебе!
Медвежонок подбежал к краю поляны, зажмурился, а Зяблик сел ему на плечо.
«Теперь я настоящее дерево» — подумал Медвежонок и перекувырнулся через голову.
— У-лю-лю-лю-лю!.. — запел Зяблик.
— У-лю-лю-лю-лю!.. — запел Медвежонок и замахал лапами.
Перевод песни
Birds were the first to wake up in the forest. They sang, swinging on the branches, and it seemed to Bear Cub as if the trees themselves were waving their branches and singing.- I'll be a tree too! - said the Bear to himself.
And one day at dawn he went out into a clearing and began waving his four paws and singing.
- What are you doing, Teddy bear? - Squirrel asked him.
- Can't you see? - Bear cub was offended. - I swing the branches and sing ...
- Are you a tree? - Belka was surprised.
- Sure! What else ?!
- Why are you running all over the clearing? Have you ever seen trees run around?
- It depends on which tree ... - said the Bear, looking at his furry paws. - A tree with paws like mine can run.
- Can such a tree tumble too?
- And somersault! - said the Bear.
And he rolled over his head.
“And then, if you don’t believe, you can run over me, Belka, and you will see what a good tree I am!
- Where are your birds? - asked Squirrel.
- What other birds are they? ..
- Well, every tree has its own birds! ..
The bear stopped waving its paws and thought:
"Birds! .. Where can I get the birds?"
- Squirrel, - he said - find some birds for me, please.
- What kind of bird will agree to live on the Bear? - asked Squirrel.
- And you do not tell them that I am a Bear. Tell them that I am such a tree ...
“I'll try,” Squirrel promised.
And she turned to Finch.
- Finch! - she said. - I have a familiar tree ... It can run and roll over its head. Would you agree to live on it for a bit?
- With pleasure - said Finch. - I have never lived on such a tree.
- Bear cub - Squirrel called. - Come here and stop waving your paws. Chaffinch agrees to live on you for a while!
The bear ran to the edge of the clearing, closed his eyes, and Finch sat on his shoulder.
"Now I'm a real tree" - thought the Bear cub and rolled over his head.
- Ooh-lo-lo-lo-lo! .. - Chaffinch sang.
- U-l-l-l-l-l! .. - the Bear sang and waved his paws.