Текст песни Ігор Жук - На Україні
- Исполнитель: Ігор Жук
- Название песни: На Україні
- Дата добавления: 25.03.2020 | 21:50:02
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На тому березі, де верба миє коси,Де двоє коней звели шиї лебедині,
Так пахли медом розкуйовджені покоси -
На Україні, Боже ж мій, на Україні!
Де зачепилися за хмари осокори,
А зранку трави - у коштовному камінні,
Там, де грудьми годують небо сині гори -
На Україні, на далекій Україні!
На тій єдиній, тій змарнілій, тій аж сірій,
Де сієш жито, а полини - з борозни!
Відкіль так гірко відлітали ми у Вирій,
Що вже й навряд чи сподівалися весни...
Де погляд гострий і палкий, мов квітка рути,
А пісня може і скалу розворушити...
І вже не думаєш: там бути чи не бути,
Бо те однаково, як жити і не жити!
У теплім Вирію удосталь хліба й квіту,
Так само приязно сміється сонце з неба...
А ми співаємо слова із "Заповіту",
І мимоволі приміряємо до себе...
Не ті про кров слова - вже кров не проливайте!
Її доволі проливалося донині...
А серце просить: "Як умру, то поховайте
На Україні"... На далекій Україні!
На Україні, Боже мій, на Україні...
Перевод песни
On the shore where the willow washes,Where two horses lifted the neck of a swan,
So they smelled of honey loosened mowing -
In Ukraine, my God, in Ukraine!
Where the cloudbursts clung to,
And in the morning the grass is in a precious stone,
Where the breasts feed the blue mountains sky -
In Ukraine, in far Ukraine!
On the one, the more tired, the gray,
Where do you sow rye and sagebrush - from the furrow!
Since when we flew so bitterly to Viri,
Which is hardly expected in the spring ...
Where the look is sharp and passionate, like the flower of a root,
And the song can rock the rock ...
And you don't think: to be or not to be,
Because it's the same as living and not living!
In the warm Virius there is plenty of bread and color,
Just as the sun from the sky laughs kindly ...
And we sing the words of the covenant,
And we unwittingly try on ourselves ...
Not the words about blood - don't shed blood anymore!
Its pretty much spilled to this day ...
And the heart asks, "When I die, bury
In Ukraine "... In far Ukraine!
In Ukraine, my God, in Ukraine ...