Текст песни Замяткин. Итальянский язык - 15

  • Просмотров: 133
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

- Buongiorno, Nicoluccio! Aiutami con il computer per favore. Non si accende di nuovo.
- Buongiorno, signora Valli! Ma è a riparare.
L’hanno portato via una settimana fa e non l’hanno ancora restituito.
- Ma non è vero, è sulla mia scrivania. Volevo accenderlo, però non ci riuscivo.
Ho passato mezz’ora a schiacciare diversi tasti.
- Ma io sono qui da stamattina e non hanno portato ancora il computer.
Non l’ho visto nemmeno ieri.
- Niccolò, ti dico, che sta sulla mia scrivania! Aiutami ad accenderlo. Ho tanto lavoro!
- Va bene, signora Valli, va bene!
- Eccolo.
- Dove?
- Eccolo, sulla scrivania.
- Ma signora Valli, questo è il monitor, non è il computer! Il computer è a riparare!
- Monitor, computer! Che differenza fa? Accendilo! Ho bisogno di lavorare!
- O mamma mia!

Перевод песни

- Доброе утро, Николуччо! Помогите мне с вашим компьютером, пожалуйста. Это еще не включается.
- Доброе утро, миссис Валли! Но это ремонтировать.
Они забрали ее неделю назад, и они еще не вернулись.
- Но это не так, это на моем столе. Я хотел включить его, но я не мог.
Я провел полчаса, чтобы раздавить несколько ключей.
- Но я здесь сегодня утром, и они не принесли ваш компьютер снова.
Я не видел это даже вчера.
- Никколо, я говорю вам, кто на моем столе! Помоги мне включить его. У меня есть много работы!
- Хорошо, миссис Валли, хорошо!
- Там он.
- Где это находится?
- Вот оно на столе.
- MA Lady Valli, это монитор, это не компьютер! Компьютер должен восстановить!
- Монитор, компьютер! Какая разница? Включите! Мне нужно работать!
- или моя мама!

Смотрите также:

Все тексты Замяткин. Итальянский язык >>>