Текст песни Замяткин. Итальянский язык - 20
- Исполнитель: Замяткин. Итальянский язык
- Название песни: 20
- Дата добавления: 13.02.2022 | 06:36:36
- Просмотров: 64
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
- Ha dimenticato di darmi il Suo numero telefonico, signor Giuliani.- Sì, certamente, signor Rossi. Il mio numero telefonico di casa è:
tre-nove-cinque e quattro-sei-sette-otto. Il prefisso è zero ventuno.
Il mio numero di cellulare è sul biglietto da visita. Le ho dato il mio biglietto da visita? Non ricordo.
- Sì, mi ha dato il Suo biglietto da visita. L’ho messo da qualche parte nella tasca...
- Eccone un altro. Contiene anche il mio numero telefonico del lavoro.
- Ecco anche il mio indirizzo e-mail. Molto bene.
- Scusi, questo è il mio vecchio indirizzo e-mail... ora ne ho uno nuovo. Lo scriverò per Lei. Eccolo.
- Molte grazie, signor Giuliani. Le invierò un messaggio oggi per restare in contatto.
- Assolutamente sì, mi scriva pure. Mi ha fatto piacere parlarLe, signor Rossi.
Lei ha tante idee splendide, e quindi vorrei leggerle sulla carta.
- Lei è così gentile, signor Giuliani! Non c’è di che. Anche io ho altre idee.
Direi che si tratta di idee assolutamente pazze.
- Ottimo, signor Rossi! Mi piacciono le idee pazze!
Перевод песни
- Он забыл дать мне свой номер телефона, г-н Джулиани.- Да, конечно, мистер Росси. Мой домашний номер телефона:
Три-девять пять и четыре-шесть-семь-восемь. Префикс равен нулю двадцать один.
Мой номер мобильного телефона находится на визитной карточке. Я дал ей свою визитную карточку? Я не помню.
- Да, он дал мне свою визитную карточку. Я положил его где-нибудь в кармане ...
- Вот еще один. Это также содержит мой номер телефона.
- Вот мой адрес электронной почты. Очень хороший.
- Извините, это мой старый адрес электронной почты ... Теперь у меня новый. Я напишу это для нее. Вот оно.
- Большое спасибо, г-н Джулиани. Я отправлю вам сообщение сегодня, чтобы поддерживать связь.
- Абсолютно да, напишите мне тоже. Я был рад поговорить с вами, мистер Росси.
У нее замечательные идеи, поэтому я хотел бы прочитать их на карте.
- Ты такой добрый, мистер Джулиани! Не стоит упоминать. У меня также есть другие идеи.
Я бы сказал, что это абсолютно сумасшедшие идеи.
- Отлично, мистер Росси! Мне нравятся сумасшедшие идеи!