Текст песни И.С. Тургенев - Песнь торжествующей любви 1
- Исполнитель: И.С. Тургенев
- Название песни: Песнь торжествующей любви 1
- Дата добавления: 07.09.2020 | 10:34:04
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Песнь торжествующей любви!" - одна из поздних повестей Ивана Сергеевича Тургенева, рассказывающая о дружбе, любви и слабости человека, подвластного игре неведомых сил и страстей, приблизивших его к краю небытия.Эту повесть (наряду с некоторыми другими) Иван Сергеевич Тургенев, написал в период его увлечения шопенгауэровской философией.
Тема любви в них соприкасается с вопросом о роли таинственной и иррациональной стихии в жизни человека.
Но в отличие от пессимистических выводов немецкого философа Тургенев утверждает: "любовь сильнее смерти", и только любовь позволяет человеку приобщиться к вечности.
Перевод песни
"Song of Triumphant Love!" - one of the later stories of Ivan Sergeevich Turgenev, telling about the friendship, love and weakness of a person subject to the game of unknown forces and passions that brought him closer to the edge of nothingness.This story (along with some others) Ivan Sergeevich Turgenev, wrote during the period of his passion for Schopenhauer philosophy.
The theme of love in them comes into contact with the question of the role of a mysterious and irrational element in human life.
But unlike the pessimistic conclusions of the German philosopher, Turgenev asserts: “love is stronger than death,” and only love allows a person to join eternity.