Текст песни
Здрав буди, боярин! Еси муж славный, добрый сын честных родителев! Аз есмь царь всея Руси Иван Васильевич. Слово царское молвить надобно, ибо просили меня. Проздравляю тебя с днем твово появления на свет вольный. Пожелаю тебе здрав сущи телом буди ай радоваться. Жалую тебе шубу соболью, с царского плеча, велю жити тебе в палатах. Живи исправное и порядочное житие. Буди веждой, вежда дела свои знает, яко сова в нощи созерцает. Трудись, аки пчела, дабы состояние свое вяще других сделать, жити богато. Отдыхати не забывай, без выходных токмо царь работает. А вороги басурамны коли аще есть - прикажу демонов изловить да на кол посадить, пёс с ними. Желаю счастия зело, боярин!
Перевод песни
Hello, boyar! Esi is a glorious husband, a good son of honest parents! I am the king of all Russia Ivan Vasilievich. The word of the king is necessary to say, for they asked me. I congratulate you on a free day. I wish you a healthy body, be awake. I wish you a sable coat, from the shoulder of the king, I command you to live in the wards. Live a good and decent life. Be a faith, a believer knows his deeds, as an owl contemplates in the night. Work hard, like a bee, in order to make your condition more than others, live richly. Do not forget to rest, the tsar works without weekends. But Basuramn’s hells as long as there are - I order the demons to catch and put on a stake, a dog with them. I wish you happiness, boyar!
Смотрите также:
