Текст песни
Госпадзі Іісусе Хрысце, Сыне Божы, дзеля найпачњснейшай Маці Тваёй, і бясплотных Тваіх Ангелаў, а таксама Прарока, Прадцечы і Хрысціцеля Твайго, боганатхнёных апосталаў, светлых і слаўных перамогамі мучанікаў, прападобных і баганосных айцоў і па малітвах ўсіх святых збаў мяне ад цяперашняга нападу дэманскага. О, Госпадзі мой і Творца, Ты не хочаш смерці грэшніка, а хочаш, каб ён перамяніўся і жыў; зрабі перамену і ўва мне, акаянным і недастойным; вымі мяне з пашчы згубнага змея, гатовага паглынуць мяне і звесці жывым у пекла. О, Госпадзі мой, уцеха мая, Ты дзеля мяне, няшчаснага, у тленную плоць адзеўся, вызвалі мяне з бяды і падай уцеху няшчаснай душы маёй. Натхні сэрца маё выконваць наказы Твае, і пакінуць нядобрыя справы, і атрымаць блажэнства Тваё; на Цябе, Госпадзі, я спадзяюся, таму спасі мяне.
Перевод песни
O Lord Jesus Christ, Son of God, for the sake of Your most honorable Mother, and Your disembodied Angels, as well as the Prophet, Baptist, and Baptist of yours, the inspired apostles, the holy and glorious victories of the martyrs, the holy and godly fathers, . Oh, my Lord and Creator, you do not want the sinner's death, but you want him to be changed and to live; make a change also in me, shoddy and unworthy; take me out of the mouth of a pernicious serpent ready to devour me and lead me to hell. Oh my Lord, my consolation, You have clothed yourselves in the flesh of flesh for the sake of me, deliver me out of trouble, and give comfort to my wretched soul. Inspire my heart to do thy precepts, and forsake evil works, and receive thy blessings; on you, Lord, I hope, so save me.
Смотрите также:
