Текст песни Моноліт - Я не вірю у ці сни
- Исполнитель: Моноліт
- Название песни: Я не вірю у ці сни
- Дата добавления: 07.10.2018 | 02:15:14
- Просмотров: 367
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Де, твоя впевненість в собі? Що жила завжди в тобі – я дивлюсь, і не бачу її.Ти, не тони в моїх очах, наче в небі вільний птах – бо на справді невільниця ти.
Я не забуду твоїх мрій, не забуду погляд твій – пам’ятатиму твоє ім’я.
День обертається на ніч, не сумуй то певна річ – вибач, але це придумав не я.
Я пригадую той день, я пригадую ту мить – коли в серці кришталь задзвенів.
Я одразу це відчув, я одразу зрозумів – ти володарка всіх моїх снів.
Я пірнув у почуття, перший раз за все життя – я не слова собі не збрехав.
Я простяг тобі долонь, я тоді напевно знав – що ти та, кого скрізь я шукав.
Скрізь я шукав.
Та образ твій приходить знову і бентежить мене – кожен день, кожну мить.
І подих твій я відчуваю поряд біля себе – кожен сон, кожну ніч.
Твій голос знов мені шепоче – я чекаю тебе і я кохаю тебе.
Але це все – лише примари кольорового сну не відпускають мене.
Де?! Мені відповідь знайти, що собі відповісти – як без тебе далі житиму я?
Хто?! Допоможе віднайти, ті загублені стежки – які вели до твого серця дверцят?
Ти, наче сяйво уві тьмі, наче крила золоті – що підносили до сонця мене.
І, знають лиш на небесах, відчувають весь той жах – як мені не вистачає тебе.
Не вистачає тебе.
Та образ твій приходить знову і бентежить мене – кожен день, кожну мить.
І подих твій я відчуваю поряд біля себе – кожен сон, кожну ніч.
Твій голос, твій голос знов мені шепоче – я чекаю тебе і я кохаю тебе.
Але це все, але це все – лише примари кольорового сну не відпускають мене.
Я не вірю у ці сни! Я благаю відпусти! Я прокидаюсь вночі, та кімнати всі пусті!
Хоч кричи, хоч не кричи! Вже розведені мости! Ти далеко від мене, я далеко від тебе!
Та коли приходе ніч, вона ріже ніби ніж! Бо один, той самий сон – знов бере мене в полон!
Хоч кричи, хоч не кричи! Вже розведені мости! Я прокидаюсь вночі, та кімнати всі пусті!
Я благаю відпусти!
Я не вірю у ці сни.
Перевод песни
Where is your self-confidence? That has always lived in you - I look, and I do not see her.You do not drown in my eyes, like a free bird in the sky - because you are really a slave.
I will not forget your dreams, I will not forget your look - I will remember your name.
The day turns into night, don't be sad about a certain thing - I'm sorry, but I didn't invent it.
I remember that day, I remember that moment - when the crystal rang in my heart.
I immediately felt it, I immediately understood - you are the owner of all my dreams.
I dived into the feeling, for the first time in my life - I did not lie to myself.
I held out my hand to you, I probably knew then - that you are the one I was looking for everywhere.
I searched everywhere.
But your image comes again and confuses me - every day, every moment.
And I feel your breath next to me - every dream, every night.
Your voice whispers to me again - I'm waiting for you and I love you.
But that's all - only the ghosts of color sleep do not let me go.
Where?! I have to find an answer, what to answer to myself - how will I live without you?
Who?! It will help to find those lost paths - which led to the door to your heart?
You are like a radiance in the darkness, like golden wings that lifted me to the sun.
And, they know only in heaven, they feel all that horror - how I miss you.
You are missing.
But your image comes again and confuses me - every day, every moment.
And I feel your breath next to me - every dream, every night.
Your voice, your voice whispers to me again - I'm waiting for you and I love you.
But that's all, but that's all - only the ghosts of color sleep do not let me go.
I do not believe in these dreams! I beg you to let go! I wake up at night, and the rooms are all empty!
Though shout, though do not shout! Already divorced bridges! You are far from me, I am far from you!
And when night comes, she cuts like a knife! Because one, the same dream - takes me captive again!
Though shout, though do not shout! Already divorced bridges! I wake up at night, and the rooms are all empty!
I beg you to let go!
I do not believe in these dreams.