Текст песни Софія Ротару - Запроси мене у сни
- Исполнитель: Софія Ротару
- Название песни: Запроси мене у сни
- Дата добавления: 08.04.2018 | 02:15:11
- Просмотров: 337
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Йдуть лiта - то не бiда,Тiльки iнколи шкода.
Що в мережевi дорiг
Ти знайти мене не встиг.
Запроси мене у сни своi -
Тi, що досi не збулись.
Запроси мене у сни своi -
Тi, що збудуться колись,
Тi, що збудуться колись.
Запроси мене у сни своi,
Хоч на мить, та запроси.
Запроси мене у сни своi -
Тугу в серцi погаси,
Тугу в серцi погаси.
Снiг на скронях - не печаль,
Та не раз проймає жаль,
Що ти в плинi днiв не змiг
Розтопить в душi той снiг.
***
ПРИГЛАСИ В СНЫ
Не беда, что проходят годы,
Только порой жаль,
Что в сплетениях дорог
Ты найти меня не смог.
Пригласи меня в свои сны –
Те, что до сих пор не сбылись.
Пригласи меня в свои сны –
Те, что когда-нибудь сбудутся.
Те, что когда-нибудь сбудутся.
Пригласи меня в свои сны,
Пригласи хотя бы на миг.
Пригласи меня в свои сны –
Погаси в сердце тоску.
Погаси в сердце тоску.
Не беда, что на висках – снег,
Но не раз становится жалко,
Что в череде дней ты не смог
Растопить в душе тот снег.
Перевод песни
They go fly - that's not badIt's only a pity so far.
What's on the net
You did not have time to find me.
Ask me for my dreams -
Things that have not come true yet.
Ask me for my dreams -
Things that will come to pass once
Things that will come to pass once.
Ask me for my dreams
Though for a moment, those queries.
Ask me for my dreams -
Tung in the heart to extinguish
Tougu out of the heart.
Snow on the temples - not sadness
I will not regret it
What did you do in the course of days?
Melt in the shower of that snack.
***
APPLY TO DREAMS
It is not a problem that years pass,
Only sometimes it's a pity
What's in the plexuses of the roads
You could not find me.
Invite me to your dreams -
Those that have not yet been fulfilled.
Invite me to your dreams -
What ever will come true.
What ever will come true.
Invite me to your dreams
Invite at least for a moment.
Invite me to your dreams -
Repent in the heart of sorrow.
Repent in the heart of sorrow.
It's not a problem that the temples are snow
But more than once it's a pity
What a series of days you could not
Melt in the shower that snow.