Текст песни
"Приблизьтесь ко Мне" - это как бы призыв к человеку со стороны Творца, который пробуждает человека к сближению. Это пробуждение приходит к человеку во всевозможных формах. Иногда оно раскрывается ему напрямую, и человек чувствует воодушевление. Иногда оно раскрывается в обратной форме, и человек чувствует насколько цель отталкивает его.
Призыв может приходить как хорошее, приятное ощущение, словно доброе, светлое и радостное утро. Или наоборот, как какой-то провал, падение, смутное и неясное состояние, вплоть до полной потери сознания. Но это тоже пробуждение. Главное, чтобы человек понимал, что находится в каком-то движении, или осознавал, что не относится к Творцу, к духовному, но чувствует с ним какую-то связь.
В Торе написано, что именно фараон приблизил сынов Израиля к Творцу. Есть такие состояния, когда злая сила продвигает человека лучше, чем добрая сила. Творец, который всегда желает приблизить человека, пробуждает его в соответствии с тем, к чему тот готов. А человек должен в каждое мгновение прислушиваться к зову: "Приблизьтесь ко Мне", в каких бы состояниях он ни находился
Перевод песни
"Draw close to Me" is, as it were, a call to a person from the side of the Creator, which awakens a person to drawing closer. This awakening comes to man in all kinds of forms. Sometimes it is revealed to him directly, and the person feels inspired. Sometimes it is revealed in the opposite form, and the person feels how much the goal pushes him away.
The call can come as a good, pleasant sensation, like a good, bright and joyful morning. Or vice versa, like some kind of failure, fall, vague and unclear state, up to a complete loss of consciousness. But this is also an awakening. The main thing is that a person understands that he is in some kind of movement, or realizes that he does not belong to the Creator, to the spiritual, but feels some kind of connection with him.
The Torah says that it was Pharaoh who brought the sons of Israel closer to the Creator. There are states when evil force promotes a person better than good force. The Creator, who always wants to bring a person closer, awakens him in accordance with what he is ready for. And a person must at every moment heed the call: "Draw close to Me", in whatever states he may be
Смотрите также: