Текст песни Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 3. Последствия восстания

  • Просмотров: 342
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Посреди сада, рядом с деревом жизни, Бог посадил особое дерево - древо познания добра и зла. По замыслу Бога оно должно было стать залогом и гарантией послушания людей, их веры и любви к Нему. Поэтому нашим прародителям было поведено не есть от этого дерева и не прикасаться к нему, чтобы не умереть. Они знали, что могут свободно и безбоязненно срывать и есть плоды любых деревьев в саду, кроме одного, но если отведают этих плодов, то непременно умрут.

Находясь в прекрасном Едемском саду, Адам и Ева имели для своего счастья все, чего можно было пожелать. Но прежде, чем дать им жизнь вечную, Бог по Своей великой мудрости решил испытать их верность. Несмотря на то, что Бог благоволил к первым людям и в любое время они могли свободно общаться с Ним, все же Он не оградил их полностью от влияния зла. Сатане было позволено попытаться искусить безгрешную чету. Если бы они выдержали это испытание, то навеки остались бы в союзе с Богом и Его небесными ангелами.

Сатана был ошеломлен своим новым положением. Радости и счастью пришел конец. Он озабоченно взирал на ангелов, которые, как и он, были когда-то так же счастливы, но теперь вместе с ним изгнаны с неба. До падения даже тень недовольства не омрачала их совершенного блаженства. Теперь же все обстояло иначе. Ангельские лица, прежде отражавшие образ своего Создателя, были угрюмы и выражали отчаяние. Среди них царили раздоры, споры и взаимные обвинения. До восстания против Божественного правления подобных явлений не было на небе. Теперь же сатана созерцал ужасные последствия своего деяния, содрогаясь и боясь даже думать о будущем и о результатах всего совершенного.

Прежде, когда наступало время для радостных и счастливых хвалебных песнопений во славу Бога и Его Возлюбленного Сына, он дирижировал всем небесным хором. Ему предназначалось запевать, а все воинство небесных ангелов присоединялось к нему, и отзвуки восхитительных мелодий во славу Бога и Его Сына наполняли небеса. Но теперь вместо звуков чудеснейшей музыки до слуха предводителя великого восстания доносились распри и гневные слова. Где он? Не страшный ли сон все это? Неужели на самом деле его изгнали с небес, и их ворота уже никогда не откроются для него? Вот приближается час, когда все ангелы собираются на поклонение Богу, но он, сатана, уже никогда больше не будет вместе с ними петь небесную песнь, никогда больше он не склонится в почтении и священном благоговении пред Вечносущим.

О, если бы он мог вновь стать таким, каким он был прежде, - безгрешным, непорочным, верным, искренним. Ради этого он с радостью отказался бы от всех притязаний на власть. Но все кончено! Может ли быть надежда на искупление после его дерзкого восстания! И это еще не все - он увлек за собой других, в результате чего и они оказались в таком же мрачном положении. Прежде ни один из последовавших за ним ангелов никогда даже не думал о том, чтобы усомниться в Божьей воле или не повиноваться Закону, но это он внушил им мысли, что они будут наслаждаться еще большими благами и более восхитительной свободой. Именно благодаря этой уловке ему удалось обмануть их. И теперь ответственность, от которой он охотно бы избавился, лежит на нем.

Сообщники сатаны беспокоились из-за того, что их надежды оказались обманутыми. Вместо обещанных благ они испытывали горькие последствия своего непослушания и пренебрежения Законом Божьим. Никогда больше этим несчастным не испытывать над собою кроткого руководства Иисуса. Никогда больше их души не всколыхнут чувства радости, глубокой, искренней любви и мира, пробуждавшиеся в них в Его присутствии. Никогда больше они не смогут вернуться к Нему в благоговейном почтении и в готовности повиноваться.
Попытки сатаны вернуть свое прежнее положение

Сатана трепетал, осознавая пагубность совершенного им. В одиночестве он размышлял о своем прошлом, о настоящем и составлял планы на будущее. Внезапно словно ураган охватил его могучее тело. Это летел небесный ангел. Сатана позвал его и стал упрашивать, чтобы ему предоставили возможность встретиться со Христом. Такая возможность ему была п

Перевод песни

In the middle of the garden, next to the tree of life, God planted a special tree - the tree of knowledge of good and evil. According to the plan of God it was to become a pledge and a guarantee of obedience to people, their faith and love for Him. Therefore, our ancestors were led not to eat from this tree and not touch it, so as not to die. They knew that they could freely and fearlessly tear and eat the fruits of any trees in the garden, except one, but if they eat these fruits, they will surely die.

While in the beautiful Garden of Eden, Adam and Eve had everything they could wish for their happiness. But before giving them eternal life, God, in His great wisdom, decided to test their faithfulness. Despite the fact that God favored the first people and at any time they could communicate freely with Him, yet He did not protect them completely from the influence of evil. Satan was allowed to try to tempt the sinless couple. If they had withstood this test, they would forever remain in union with God and His heavenly angels.

Satan was stunned by his new position. Joys and happiness came to an end. He looked anxiously at the angels, who, like him, were once just as happy, but now with him were driven out of heaven. Before the fall even a shadow of discontent did not overshadow their perfect bliss. Now everything was different. The angelic faces, who had previously reflected the image of their Creator, were gloomy and expressed despair. Among them were discord, controversy and mutual accusations. Before the revolt against the Divine rule, there were no such phenomena in the sky. Now Satan contemplated the terrible consequences of his deed, shuddering and afraid to even think about the future and the results of everything accomplished.

Before, when it was time for joyful and happy laudatory songs for the glory of God and His Beloved Son, he conducted all the heavenly choir. He was meant to sing, and all the host of heavenly angels joined him, and the echoes of delightful melodies filled the sky for the glory of God and His Son. But now, instead of the sounds of marvelous music, before the ear of the leader of the great insurrection, furious words were heard. Where is he? Is not that a terrible dream? Is it really banished from heaven, and their gates will never open to him? Here comes the hour when all the angels are going to worship God, but he, Satan, will never again sing the heavenly song with them, never again will he bow in reverence and sacred reverence to the Ever-beings.

Oh, if he could again become what he was before, sinless, undefiled, faithful, sincere. For the sake of this he would gladly refuse all claims to power. But it's all over! Can there be hope for redemption after his insolent rebellion! And that's not all - he carried away others, and as a result, they were in the same grim situation. Before, none of the angels that followed him had ever even thought of questioning God's will or not obeying the Law, but it was he who inspired them to believe that they would enjoy even greater benefits and more delightful freedom. It was thanks to this trick that he managed to deceive them. And now the responsibility, from which he would willingly get rid, lies on him.

Satan's associates were worried because their hopes were deceived. Instead of the promised blessings, they experienced the bitter consequences of their disobedience and disregard for the Law of God. Never again have these unhappy people feel the gentle guidance of Jesus. Never again their souls will stir up feelings of joy, deep, sincere love and peace, awakening in them in His presence. Never again will they be able to return to Him in reverent respect and in the willingness to obey.
Satan's attempts to regain his former position

Satan trembled, realizing the perniciousness of what he had accomplished. Alone, he reflected on his past, on the present, and made plans for the future. Suddenly, a powerful hurricane swept over him. It was a heavenly angel flying. Satan called him and begged him to be given the opportunity to meet with Christ. This opportunity was given to him

Смотрите также:

Все тексты Э.Г. Уайт - История спасения >>>