Текст песни
А що я казав
Слова: Василь Чудик
Музика: Василь Чудик
А що я казав, бачиш - розвіялись хмари.
Більше ніщо не стоїть поміж наших сердець.
Можна в найдальший куточок тепер закинуть гітару, |
Тільки сказав Чорновіл: "боротьбі не кінець". | (2)
Отже ще рано нам мила пускатися в танці,
Глянь-но на ватру, що он-де горить за горбом.
То не опришки, і не русалки, і не повстанці - |
В темному лісі палить там архіви обком. | (2)
Ти вже гадала, що врешті скінчились тривоги,
Ти вже взялась накривати святковий наш стіл.
"До остаточної дуже далеко нам всім перемоги, |
Доки не знищений ворог", сказав Чорновіл. | (2)
Тож схаменімось, бо зовсім не слід передчасно радіти,
Що вже не висить над нами той серп з молотком.
Замість до кіна підемо з тобою сьогодні на мітинг, |
В темному лісі ше діє підпільний обком. | (2)
Мов автомата не випущу з рук інструмента,
Мусиш кохана чекати до кращих часів.
От оберемо достойного ми президента, |
Кандидатура вже є – то пан Чорновіл. | (2)
Отже ще рано нам мила з тобою пускатися в танці,
Глянь-но на ватру що онде горить за горбом.
То не русалки, і не опришки, і не повстанці, |
В темному лісі палить там архіви обком. | (2)
Перевод песни
And what I said
Words: Vasil Chudik
Music: Vasil Chudik
And what I said, you see - the clouds dissipated.
There is nothing more between our hearts.
You can now throw the guitar in the farthest corner, |
Chornovil only said: "the struggle is not over." | (2)
So it's too early for us to start dancing,
Look at the fire that is burning behind the hill.
It is not opryshki, and not mermaids, and not rebels - |
In the dark forest there burns the archives of the regional committee. | (2)
You already thought the anxiety was over,
You have already started to set our festive table.
"To the final very far victory for all of us, |
Until the enemy is destroyed, "Chornovil said. | (2)
So let us come to our senses, because we should not rejoice prematurely at all,
That no longer hangs over us that sickle with a hammer.
Instead of going to the movies, we will go to a rally with you today
An underground regional committee is still operating in the dark forest. | (2)
The language of the machine will not let go of the tool,
You have to wait for your beloved until better times.
From the election of a worthy president, |
There is already a candidacy - Mr. Chornovil. | (2)
So it's too early for us to start dancing with you,
Look at the fire that is burning behind the hill.
They are not mermaids, and not opryshki, and not rebels, |
In the dark forest there burns the archives of the regional committee. | (2)
Смотрите также: