Текст песни Василь Стус - За роком рік росте твоя тюрма
- Исполнитель: Василь Стус
- Название песни: За роком рік росте твоя тюрма
- Дата добавления: 25.08.2018 | 00:15:06
- Просмотров: 320
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За роком рік росте твоя тюрма,за роком рік підмур'я в землю грузне,
і за твоїм жалінням заскорузлим,
за безголів'ям - просвітку нема.
Живеш - і жди. Народжуйся - і жди.
Жди - перед сконом. Жди - домовині.
Не назирай - літа збігають згінні
без цятки неба й кухлика води.
Ти весь - на бережечку самоти,
присмоктаний до туги, ніби равлик,
від вибухлої злості занепалий,
не можеш межі болю осягти.
А світ весь витих, витух, відпалав,
не вгамувавши вікової спраги.
Він висмоктав із тебе всю одвагу,
лишив напризволяще і прокляв.
Перевод песни
Year after year, your prison grows,year after year the foundation in the earth is heavy,
and at your mercy,
behind the headless - there is no light.
You live - and wait. Be born - and wait.
Wait - before death. Wait - homeland.
Do not watch - the summers coincide
without a speck of sky and a mug of water.
You're all on the edge of loneliness,
sucked to longing like a snail,
from the exploded anger fallen,
you cannot comprehend the limits of pain.
And the whole world was exhausted, exhausted, burned down,
without quenching age thirst.
He sucked all the courage out of you,
left to chance and cursed.