Текст песни
И будет снег лететь в окно...
Владимир Ланцберг
Посвящается Л.Горожаниной
...И будет снег лететь в окно,
Кровать и стулья осыпая,
И тишина придет такая,
Что слово выдохнуть грешно,-
И лишь глядеть, глаза закрыв,
Как снег ложится и не тает,
Следы спокойно заметает
Того, кто выпал из игры.
Погаснет мир скупых чудес,
Рукой неверной нарисован,
И сразу станет невесомым
Все, что пока имеет вес.
Уйдут, отмаясь в стороне,
Осиротевшие печали;
Как их почти не замечали,
Так вряд ли вспомнят обо мне...
Ну что ж, пора в недальний путь -
Подняться, лесенку приставить...
Нет, не смогу себе представить,
Чтоб здесь я жил когда-нибудь.
Но вот ведь дело - снег в окно,
Весь снег небесный - только в это!
В других же окнах будет лето -
На свете так заведено.
Перевод песни
And it will snow to fly out the window ...
Vladimir Lantsberg
Dedicated to L. Gorozhanina
... And it will snow to fly out the window,
Bed and chairs showering,
And silence will come like this,
That the word exhale sinfully, -
And only look, eyes closed,
As the snow falls down and does not melt,
Traces quietly sweeps
The one who dropped out of the game.
The world of miserly miracles will be extinguished,
The hand of the infidel is drawn,
And it will immediately become weightless
All that while has weight.
They will go away,
Orphaned sadness;
As they were hardly noticed,
So they hardly remember me ...
Well, it's time to go shortly -
Go up, put the ladder ...
No, I can not imagine,
So that I lived here one day.
But there it is - snow in the window,
All the heavenly snow - only this!
In other windows there will be summer -
In the world so it is got.
Смотрите также: