Текст песни Владимир Ланцберг - Почему встают корабли
- Исполнитель: Владимир Ланцберг
- Название песни: Почему встают корабли
- Дата добавления: 24.02.2020 | 05:36:03
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Флот раскрыл полотняные крылья свои,Стало пусто у кромки земли
Лишь одна бригантина у пирса стоит,
Так со всеми и не отвалив.
Якорь поднят, но ей не поможет пассат,
И поджруг никогда не догнать:
Просто песню забыли вложить в паруса,
Просто шкипер забыл приказать.
Это судно никто не возьмет на буксир,
Да о нем и не вспомнит никто.
И оно без команды, без звука, без сил
Так и будет стоять... Ну и что?
Все равно будет солнце на тысячи лет,
Будут встречные ветры с дождем!
Станет меньше лишь песней одной на земле,
Станет меньше одним кораблем...
1966
Перевод песни
The fleet opened its linen wings,It became empty at the edge of the earth
Only one brigantine stands at the pier,
So with all and not falling off.
The anchor is raised, but the trade wind will not help her,
And pogruzh never catch up:
They just forgot to put the song in the sails,
Just the skipper forgot to order.
No one will tow this ship,
Yes, no one will remember him.
And it is without a command, without sound, without strength
So it will stand ... So what?
There will still be sunshine for thousands of years
There will be headwinds with rain!
It’s less than just one song on earth
Will become less than one ship ...
1966