Текст песни Владимир Новиков - Гадание
- Исполнитель: Владимир Новиков
- Название песни: Гадание
- Дата добавления: 26.08.2025 | 19:46:37
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Наклони лицо,Расколи яйцо!
Ржа — с ножа,
С тебя, госпожа, —
Тоска!
Как перед царями да князьями стены падают —
Отпади, тоска-печаль-кручина,
С молодой рабы моей Марины,
Верноподданной.
Прошуми весеннею водою
Над моей рабою
Молодою.
Кинь-ка в воду обручальное кольцо,
Покатай по белой грудке — яйцо!
От бессонницы, от речи сладкой,
От змеи, от лихорадки,
От подружкина совета,
От лихого человека,
От младых друзей,
От чужих князей —
Заклинаю государыню-княгиню,
Молодую мою, верную рабыню.
Прошуми весеннею водою
Над моей рабою
Молодою.
Кинь-ка в воду обручальное кольцо,
Покатай по белой грудке — яйцо!
Да растут ее чертоги —
Выше снежных круч,
Да бегут ее дороги —
Выше синих туч,
Да поклонятся ей в ноги
Все князья земли, —
Да звенят в ее кошелке
Золотые рубли.
Прошуми весеннею водою
Над моей рабою
Молодою.
Кинь-ка в воду обручальное кольцо,
Покатай по белой грудке — яйцо!
Перевод песни
Bend your face,Crack the egg!
Rust - from the knife,
From you, mistress, -
Melancholy!
As the walls fall before kings and princes -
Fall away, melancholy-sadness-grief,
From my young slave Marina,
Loyal subject.
Whistle with spring water
Over my slave
Young.
Throw the wedding ring into the water,
Roll it over the white chest - an egg!
From insomnia, from sweet speech,
From the snake, from fever,
From a girlfriend's advice,
From a wicked man,
From young friends,
From foreign princes -
I conjure the sovereign princess,
My young, faithful slave.
Whistle with spring water
Over my slave
Young.
Throw your wedding ring into the water,
Roll it over her white chest - an egg!
Let her palaces grow -
Higher than the snowy cliffs,
Let her roads run -
Higher than the blue clouds,
Let all the princes of the earth bow down to her feet,
Let the gold rubles jingle in her purse.
Rustle with spring water
Over my work
Young.
Throw your wedding ring into the water,
Roll it over her white chest - an egg!