Текст песни Владимир Новиков - Милый друг, ушедший дальше, чем за море
- Исполнитель: Владимир Новиков
- Название песни: Милый друг, ушедший дальше, чем за море
- Дата добавления: 30.04.2025 | 07:52:47
- Просмотров: 14
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Милый друг, ушедший дальше, чем за́ море!Вот Вам розы — протянитесь на них.
Милый друг, унесший самое, самое
Дорогое из сокровищ земных.
Я обманута и я обокрадена, —
Нет на память ни письма, ни кольца!
Как мне памятна малейшая впадина
Удивлённого — навеки — лица.
Как мне памятен просящий и пристальный
Взгляд — поближе приглашающий сесть,
И улыбка из великого Издали, —
Умирающего светская лесть...
Милый друг, ушедший в вечное плаванье,
— Свежий холмик меж других бугорков! —
Помолитесь обо мне в райской гавани,
Чтобы не было других моряков.
Перевод песни
Dear friend, who has gone further than the sea!Here are the roses for you - stretch out for them.
Dear friend, who has taken away the most, the most
Dearest of earthly treasures.
I am deceived and I am robbed, -
No letter or ring to remember!
How I remember the slightest hollow
Of the surprised - forever - face.
How I remember the pleading and intent
Look - inviting to sit closer,
And the smile from the great Faraway, -
The dying worldly flattery...
Dear friend, who has gone on an eternal voyage,
- A fresh hillock among other hillocks! -
Pray for me in the heavenly harbor,
So that there will be no other sailors.