Текст песни Владимир Новиков - Одноколыбельники
- Исполнитель: Владимир Новиков
- Название песни: Одноколыбельники
- Дата добавления: 04.11.2025 | 12:28:25
- Просмотров: 6
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как по тем донским боям, —В серединку самую,
По заморским городам
Все с тобой мечта моя.
Со стены сниму кивот
За труху бумажную.
Все продажное, а вот
Память не продажная.
Нет сосны такой прямой
Во зеленом ельнике.
Оттого что мы с тобой —
Одноколыбельники.
Не для тысячи судеб —
Для единой родимся.
Ближе, чем с ладонью хлеб —
Так с тобою сходимся.
Не унес пожар-потоп
Перстенька червонного!
Ближе, чем с ладонью лоб
В те часы бессонные.
Не возьмет мое вдовство
Ни муки, ни мельника...
Нерушимое родство:
Одноколыбельники.
Знай, в груди моей часы
Как завел — не ржавели.
Знай, на красной на Руси
Все ж самодержавие!
Пусть весь свет идет к концу —
Достою у всенощной!
Чем с другим каким к венцу —
Так с тобою к стеночке.
— Ну-кось, до меня охоч!
Не зевай, брательники!
Так вдвоем и канем в ночь:
Одноколыбельники.
Перевод песни
As in those battles on the Don,To the very center,
To foreign cities,
My dream is always with you.
I'll take the shrine down from the wall
For paper dust.
Everything is for sale, but
Memory is not for sale.
There is no pine tree so straight
In the green spruce forest.
Because you and I are
Lingering companions.
Not for a thousand destinies -
We are born for one.
Closer than bread to the palm -
So we are united.
The fire and flood did not carry away
The red ring!
Closer than the forehead to the palm
In those sleepless hours.
My widowhood will not take
Neither flour nor the miller...
Unbreakable kinship:
Lingering companions.
Know, in my chest the clock
Not once wound - never rusted. Know, in red Rus'
It's still autocracy!
Let the whole world come to an end—
I'll be worthy of the all-night vigil!
Rather than marry with anyone else—
Then I'll be with you at the wall.
—Come on, you're eager for me!
Don't dawdle, brothers!
So together we'll drift into the night:
Lingerie companions.