Текст песни
Случайная встреча в поезде, с которой начинается повесть «Лоцман», приводит к тому, что писатель Игорь Петрович Решилов пускается в странствие по сопредельным пространствам в сопровождении мальчишки — лоцмана Сашки Крюка.
Вот, и пришел к концу цикл «В глубине Великого Кристалла». Главный герой – еще более повзрослевший, и совсем уже alter ego писателя. Пришла пора подведения жизненных итогов. Потому что черта – вот она уже… Интересно, что взгляд автора постепенно смещается в процессе путешествия по граням «Кристалла», рассматривая с разных точек и преломляя взаимоотношения этих двух миров – мальчишечьего и взрослого. И если вначале ВП с присущим ему мастерством показывает мир мальчишек и эпизодически появляющихся в нем Командоров, то здесь уже совсем противоположный полюс. Не очень даже представляю, как дети это воспринимают. У кого будет опыт – расскажите.
Перевод песни
A chance meeting on the train, with which the story “Pilot” begins, leads to the fact that the writer Igor Petrovich Reshilov sets off on a journey through adjacent spaces, accompanied by a boy, pilot Sashka Kryuk.
So, the cycle "In the depths of the Great Crystal" came to an end. The main character is an even more matured, and quite already alter ego writer. The time has come to take stock of life. Because the line - now it is already ... It is interesting that the author’s view is gradually shifted in the process of traveling along the edges of the “Crystal”, examining from different points and refracting the relationship between these two worlds - the boy and the adult. And if at first the VP with his inherent skill shows the world of boys and the Commanders who occasionally appear in it, then here is the very opposite pole. I don’t even imagine how the children perceive it. Who will have experience - tell us.
Официальное видео
Смотрите также: