Текст песни elllo - 1080 Other Bad Jobs
- Исполнитель: elllo
- Название песни: 1080 Other Bad Jobs
- Дата добавления: 01.05.2018 | 21:15:09
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Todd: So, have you had any other jobs you didn't like?Monica: Well, I trained to be a chef when I left school, and I've had a lot of jobs actually over the years in different restaurants, and some of them I didn't like at all.
Todd: What was it about the job you didn't like?
Monica: I didn't like the people I was working with a lot of the time, so I worked with some very aggressive chefs, and some people who weren't very good at communicating their ideas to me, I felt, and so I found some jobs difficult.
Todd: Right, yeah.
Monica: not a lot of fun.
Todd: Yeah, that would be no fun at all. I think on of the worst jobs I ever had was a part-time job, and it was only one night only, and it was on Valentines Day, and I had to walk around and try to sell roses to people on Valentine's Day, and I was like sixteen years old, and I couldn't get anybody to buy the roses, and I would go up and every one thought I was really cheesy for approaching them to try and buy a rose, but the person who hired me said I had to get rid of all the roses by the end of the night, so it was just a miserable, miserable night, and I think I got most of them sold, and at the end of the night, I just paid the eight bucks or whatever out of my own pocket and just paid for it myself
Monica: So tell me, did you have more luck selling the flowers to guys or two women?
Todd: Well, definitely only the guys bought the roses. The women didn't, but was really awkward is you would go up and try to sell the rose, and the guy didn't want to buy the rose, and then the woman doesn't want you there because it makes the guy look awkward, so it was a bad day.
Monica: So was it easier approaching guys by themselves?
Todd: A little bit. Sometimes guys walking down the street would see up and they would be thankful, cause they would think, " Oh, I get a rose" you know, like "I almost forgot". Actually it was really hard to sell them and it was just a very long night.
Перевод песни
Тодд: Значит, у вас были другие задания, которые вам не нравились?Моника: Ну, я учился быть шеф-поваром, когда я покидал школу, и за эти годы у меня было много рабочих мест в разных ресторанах, и некоторые из них мне совсем не нравились.
Тодд: Что было с работой, которую вам не нравились?
Моника: Мне не нравились люди, с которыми я работал много времени, поэтому я работал с очень агрессивными поварами, и некоторые люди, которые не очень хорошо сообщали мне свои идеи, я чувствовал, и поэтому я трудно найти работу.
Тодд: Верно, да.
Моника: не очень весело.
Тодд: Да, это было бы совсем не весело. Я думаю о худших работах, которые у меня когда-либо были, была работа на неполный рабочий день, и это была только одна ночь, и это было в День Святого Валентина, и мне пришлось ходить и пытаться продавать розы людям в День святого Валентина, и Мне было шестнадцать лет, и я не мог заставить кого-нибудь купить розы, и я бы поднялся, и каждый думал, что я действительно дрянный, чтобы приблизиться к ним, чтобы попытаться купить розу, но тот, кто нанял меня, сказал мне: должен был избавиться от всех роз к концу ночи, так что это была просто жалкая, жалкая ночь, и я думаю, что я получил большинство из них, и в конце ночи я просто заплатил восемь баксов или независимо от моего собственного кармана и просто заплатил за это сам
Моника: Так скажи мне, тебе больше повезло, продавая цветы парням или двум женщинам?
Тодд: Конечно, только ребята купили розы. Женщины этого не сделали, но было очень неудобно, если бы вы поднялись и попытались продать розу, и парень не захотел купить розу, а затем женщина не хочет, чтобы вы там, потому что это заставляет парня выглядеть неудобно, так что это был плохой день.
Моника: Так было проще приближаться к парням сами по себе?
Тодд: Немного. Иногда ребята, идущие по улице, будут видеть, и они будут благодарны, потому что они подумают: «О, я получаю розу», вы знаете, например «Я почти забыл». На самом деле было действительно трудно продать их, и это была очень долгая ночь.