Текст песни elllo - 1216 A Few More Bad Habits
- Исполнитель: elllo
- Название песни: 1216 A Few More Bad Habits
- Дата добавления: 16.11.2017 | 09:15:08
- Просмотров: 722
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mike: So Erina, I wanted to ask you what kind of bad habits do you have?Erina: Well it's pretty tough to know what your bad habits are, you know, because it's ususally something that other people see.
Mike: Right.
Erina: And I hear a lot and I go to Starbucks a lot and I have to admit that I do go to Starbucks a lot every time I find time.
Mike: Right. Some people would say that's not a bad habit but what do you think about that makes it a bad habit?
Erina: I do waste money, a lot of money on Starbucks and I am not a coffee person. I just like to be in an environment where I can just sit down and drink coffee, I guess.
Mike: Understandable, you know, especially in Starbucks and other coffee shops it is, they do a good job of creating a nice atmosphere and it makes people want to stay but then having said that, overspending is definitely a bad habit.
Erina: Yeah, it is for sure a money drainer to go to Starbucks all the time but people know where to find me so I guess that's a good thing.
Mike: Yeah, there are always benefits to bad things. Now besides overspending at Starbucks, can you think of any other bad habits that you might have?
Erina: Well, I get this from my husband a lot but I touch my hair all the time apparently but I really don't notice myself doing it so, you know, my husband fidgets a lot and he doesn't notice it and I think it's one of those things that other people will, you know, point at you, you know, point it out what your bad habits are and for me it's apparently touching my hair.
Mike: Right, I guess that bad habit is kind of in the same category as fidgeting, right?
Erina: I think so.
Mike: Although that might be a calming action for you, for other people it looks like you're nervous or you're not sure what to say so that might be a bad habit that you could work on.
Erina: Yeah, I can work on it by tying my hair up I guess. Very simple.
Mike: Well it's a simple fix.
Erina: Hm, hm.
Перевод песни
Майк: Итак, Эрина, я хотела спросить тебя, какие у тебя плохие привычки?Эрина: Ну, довольно сложно понять, каковы ваши плохие привычки, вы знаете, потому что это обычно то, что видят другие люди.
Майк: Верно.
Эрина: И я слышу много, и я много хожу в Starbucks, и я должен признать, что я часто хожу в Starbucks каждый раз, когда нахожу время.
Майк: Верно. Некоторые люди сказали бы, что это не плохая привычка, но что вы думаете об этом, что делает ее плохой привычкой?
Эрина: Я трачу деньги, много денег на Starbucks, и я не человек кофе. Мне просто нравится быть в окружении, где я могу просто сесть и выпить кофе, я думаю.
Майк: Понятное, вы знаете, особенно в Starbucks и других кофейнях, они хорошо справляются с созданием приятной атмосферы, и это заставляет людей хотеть остаться, но, сказав это, перерасход - определенно плохая привычка.
Эрина: Да, конечно, деньги на вынос в Starbucks все время, но люди знают, где меня найти, поэтому я думаю, что это хорошо.
Майк: Да, всегда есть польза от плохих вещей. Теперь, помимо перерасхода в Starbucks, вы можете думать о каких-либо других вредных привычках, которые у вас могут быть?
Эрина: Ну, я получаю это от своего мужа много, но я все время прикасаюсь к своим волосам, но я действительно не замечаю, что я это делаю, ты знаешь, мой муж сильно нервничает, и он этого не замечает, и я подумайте, что это одна из тех вещей, которые другие люди, знаете ли, указывают на вас, вы знаете, укажите, каковы ваши плохие привычки, и для меня это, по-видимому, касается моих волос.
Майк: Верно, я полагаю, что эта плохая привычка относится к той же категории, что и фиджинг, не так ли?
Эрина: Я так думаю.
Майк: Хотя это может быть успокаивающим действием для вас, для других людей это выглядит так, как будто вы нервничаете, или вы не знаете, что сказать, что может быть плохой привычкой, над которой вы могли бы работать.
Эрина: Да, я могу поработать над этим, привязав свои волосы, я думаю. Очень просто.
Майк: Ну, это простое решение.
Эрина: Хм, хм.