Текст песни elllo - 1215 A Few Bad Habits
- Исполнитель: elllo
- Название песни: 1215 A Few Bad Habits
- Дата добавления: 16.11.2017 | 09:15:08
- Просмотров: 533
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Erina: So Mike, do you have any bad habits?Mike: Of course not. I'm perfect, I've no habits that are bad. Yes, I do have some bad habits. One of my bad habits is fidgeting and I think I'm a very high energy person so, especially when I'm on the phone, mixed with my slightly obsessive compulsive tendencies, I tend to arrange all the things on a desk so if there are pens and books and different things on the desk, I would be turning them and arranging them in order and pretty much always using my hands and keeping them busy and although this might not be such a bad habit, perhaps for people who are with me or next to me they might be a little bit uncomfortable because it seems like, you know, I'm a bit nervous or, you know, have something on my mind so...
Erina: Not in confidence for your speech, yeah.
Mike: Right, in fact that's not the case but what happens is I start playing with things.
Erina: I've seen you do that before.
Mike: Oh have you?
Erina: Yeah.
Mike: Well then I guess that really shows it is one of my bad habits. You know, I think that I do that to focus because, you know, while I'm speaking to somebody or while I'm on the phone, I arrange things on the desk and that is kind of metaphorically me arranging my thoughts in my head which is probably where this habit has come from.
Erina: I see. Yeah, do you have any other bad habits other than fidgeting?
Mike: Well maybe a bad habit is driving quickly and I'm not sure if that's considered a bad habit but I guess when I get behind the wheel of a car I sometimes get impatient and that impatience drives me to put more weight on the gas pedal and in turn I go faster and of course speeding is not a good thing especially when you get pulled over by the police. So that's a bad habit that I might have to work on.
Erina: Yeah, definitely. You don't want to lose your licence.
Mike: No.
Перевод песни
Эрина: Итак, Майк, есть у тебя какие-то вредные привычки?Майк: Конечно нет. Я совершенный, у меня нет привычек, которые плохи. Да, у меня есть некоторые вредные привычки. Одна из моих дурных привычек - это фистинг, и я думаю, что я человек с очень высокой энергией, поэтому, когда я разговариваю по телефону, я смешиваю с моими навязчивыми навязчивыми тенденциями, я, как правило, устраиваю все вещи на столе, ручки и книги и разные вещи на столе, я бы превратил их и упорядочил их и почти всегда использовал мои руки и делал их занятыми, и хотя это может быть не такая уж плохая привычка, возможно, для людей, которые со мной или рядом со мной они могут быть немного неудобными, потому что кажется, что, знаете ли, я немного нервничаю или, знаете, есть что-то на уме, поэтому ...
Эрина: Не уверенность в твоей речи, да.
Майк: Верно, на самом деле это не так, но что происходит, я начинаю играть с вещами.
Эрина: Я видел, как ты это делал раньше.
Майк: О, ты?
Эрина: Да.
Майк: Ну, тогда я думаю, это действительно показывает, что это одна из моих плохих привычек. Знаешь, я думаю, что я делаю это, чтобы сосредоточиться, потому что, ты знаешь, пока я говорю с кем-то или когда я разговариваю по телефону, я устраиваю вещи на столе, и это как-то метафорически меня устраивает мои мысли в моем голова, которая, вероятно, там, откуда эта привычка.
Эрина: Понятно. Да, есть ли у вас другие плохие привычки, кроме фиджинга?
Майк: Ну, может быть, плохая привычка едет быстро, и я не уверен, что это считается плохой привычкой, но я думаю, когда я сажусь за руль автомобиля, я иногда становлюсь нетерпеливым, и это нетерпение заставляет меня больше нагружать газ педаль и, в свою очередь, я иду быстрее, и, конечно, ускорение - это не очень хорошо, особенно когда вас обманывают полиция. Так что это плохая привычка, с которой мне придется работать.
Эрина: Да, конечно. Вы не хотите терять лицензию.
Майк: Нет.