Текст песни elllo - 557 High School
- Исполнитель: elllo
- Название песни: 557 High School
- Дата добавления: 02.01.2020 | 11:46:03
- Просмотров: 326
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mark: Hey, Todd, when you look back on your high school experience, do you, in general, do you see it as a positive or a negative experience?Todd: Oh, definitely positive. It was one of the best times of my life.
Mark: Yeah.
Todd: Oh, it was awesome. I mean, it was being with your friends,and you know, driving for the first time and having your first part-time job and playing sports and going to dances. It was great.
Mark: Now did, a lot of high schools in the states, I went to high school in the states and a lot of high schools have, there are these clicks, you know, there's like a popular group of kids, and then there are other kids who don't really feel like they belong (right) Yeah, I know you Todd. You strike me as you were probably one of the popular kids, so of course you're gonna think high school was great.
Todd: Well, no, actually, I wasn't one of the popular kids, but I was in the popular group, so I played sports so I was one of the jocks.
Mark: Yeah, one of the jocks, always, they get into the popular clicks easier. So do you, can you imagine like how somebody might feel that wasn't in one of those groups, that they might have hated high school?
Todd: Well, I don't know who hated high school but I remember there were the motor heads. Those were the guys that were always working on their car. They had really nice cars they fixed up. They probably didn't like high school too much, then there were the drama freaks, and the drama freaks were, they dressed really different and they were kind of into punk at that time. They were very artistic and very creative, very smart, and because they were so different, I think a lot of kids made fun of them, so maybe they didn't like high school.
Mark: Now were you one of the kids that made fun of them?
Todd: Definitely not. I mean, I was never that way. Actually, I was the kid that somehow was friends with everybody because even though I was with the jocks, I wasn't a good jock. I was a terrible athlete, so I was maybe just surviving by being friends with them anyway, but yeah.
Mark: Now, you're a good baseball player though, right?
Todd: Actually I was but I didn't play baseball because I, in high school because I, foolishly I wanted to make money. I wanted to get a part-time job and get a car, so I stopped. I played football and basketball, though.
Mark: OK, now most high schools, just about every high school, after ten years, you have a high school reunion. Did you go to your 10-year high school reunion?
Todd: You know, I did not go to my high school reunion. My friends went and, you know, they said it was a pretty good time and everyone had changed, but I didn't go. Have you been to yours?
Mark: I did. I went to mine last year.
Todd: Oh, really. Did everybody still look the same?
Mark: For the most part. What I found interesting is the popular clicks, that I talked about before, they still existed. It was ten years later and it was like all the popular, you know, they're not kids anymore, but all the popular people were hanging out together and all the nerds were kind of standing around on the side and looking lonely and depressed.
Todd: Wow.
Mark: Yeah it as kind of sad.
Перевод песни
Марк: Эй, Тодд, когда ты оглядываешься назад на свой опыт в старших классах, ты вообще считаешь это положительным или отрицательным опытом?Тодд: О, безусловно, позитивно. Это был один из лучших времен в моей жизни.
Марк: Да.
Тодд: О, это было круто. Я имею в виду, это было с твоими друзьями, и ты знаешь, впервые за рулем и с первой работой на полставки, с занятиями спортом и хождением на танцы. Это было здорово.
Марк: Сейчас, много средних школ в штатах, я ходил в средние школы в штатах, и многие средние школы есть, есть эти клики, вы знаете, есть как популярная группа детей, а затем есть другие дети, которые на самом деле не чувствуют себя принадлежащими (верно) Да, я знаю тебя, Тодд. Вы поражаете меня, как будто вы, вероятно, один из самых популярных детей, поэтому, конечно, вы будете думать, что старшая школа была отличной.
Тодд: Ну, нет, вообще-то, я не был одним из популярных детей, но я был в популярной группе, поэтому я занимался спортом, поэтому я был одним из спортсменов.
Марк: Да, один из спортсменов, они всегда легче попадают в популярные клики. Итак, вы можете себе представить, как кто-то может чувствовать, что его нет в одной из этих групп, что он мог ненавидеть среднюю школу?
Тодд: Ну, я не знаю, кто ненавидел среднюю школу, но я помню, что были моторные головы. Это были парни, которые всегда работали над своей машиной. У них были действительно хорошие машины, которые они починили. Они, вероятно, не слишком любили среднюю школу, тогда были драматические уроды, и драматические уроды были, они действительно одевались по-разному, и в то время они были в стиле панка. Они были очень артистичными и очень креативными, очень умными, и, поскольку они были такими разными, я думаю, что многие дети смеялись над ними, поэтому, возможно, им не понравилась средняя школа.
Марк: Теперь вы были одним из детей, которые смеялись над ними?
Тодд: Определенно нет. Я имею в виду, я никогда не был таким. На самом деле, я был ребенком, который каким-то образом дружил со всеми, потому что, хотя я был с спортсменами, я не был хорошим спортсменом. Я был ужасным спортсменом, так что, возможно, я просто выживал, дружа с ними в любом случае, но да.
Марк: Теперь ты хороший игрок в бейсбол, правда?
Тодд: На самом деле я был, но я не играл в бейсбол, потому что я учился в старших классах, потому что я по глупости хотел зарабатывать деньги. Я хотел устроиться на неполный рабочий день и получить машину, поэтому я остановился. Хотя я играл в футбол и баскетбол.
Марк: Хорошо, сейчас в большинстве школ, почти в каждой школе, через десять лет у вас есть воссоединение средней школы. Вы ходили на свое 10-летнее воссоединение средней школы?
Тодд: Вы знаете, я не пошел на встречу в старшей школе. Мои друзья пошли и, вы знаете, они сказали, что это было довольно хорошее время, и все изменились, но я не пошел. Ты был у себя?
Марк: я сделал. Я пошел в мой в прошлом году.
Тодд: Да действительно. Все ли еще выглядели одинаково?
Марк: по большей части. Что мне показалось интересным, так это популярные клики, о которых я говорил раньше, они все еще существуют. Это было десять лет спустя, и это было похоже на все популярность, вы знаете, они больше не дети, но все популярные люди тусовались вместе, и все ботаны стояли рядом и выглядели одинокими и подавленными.
Тодд: Вау.
Марк: Да, это как-то грустно.