Текст песни
Todd: So, we're here... first of all, how about everybody introduce themselves.
Fred: OK. I'm Fred from Canada and it's a pleasure to be here.
Katia: Hello. I am Katerina. I'm from Mexico and I'm also very glad to be here.
Todd: Thanks guys. And then, I'm Todd. I'm from the U.S. Now for the listeners, we all live really close to each other and we live in a neighborhood, where I guess, all of our houses are probably within two or three minutes of each other.
Katia: Very close.
Todd: So, we thought we would talk about the neighborhood, and the first topic would be the stray cats.
Katia: Which are also are neighbors.
Todd: Right. First of all, how many stray cats do you think there are in the neighborhood?
Katia: At least at night, you see them all together, especially in one corner, and I see at least about six cats, at least, all together.
Fred: I would say much more than that.
Todd: Yeah, I would too actually. How many do you think?
Fred: I would go for maybe twenty of those around the neighborhood.
Katia: But this is just one corner.
Fred: OK, just one corner, so multiplied by four or five corners, yeah, twenty, twenty-five cats.
Todd: OK, so then, what do you guys think about the cats? Like should something be done about the cats? Should the people feed the cats?
Katia: I think especially for a lot of the elderly people that live here, I think for them it's very nice to have the cats around and they feed them and I think as long as they don't go into the trash, I think it's OK, but for me, I haven't seen any trash, and I don't think it would be a problem.
Todd: Well, you know, they break into my house. I don't know if they break into yours, but they're amazing. If I don't lock the windows, the sliding glass doors they pull the door open with their paw and they come in and they look through my trash and then they leave.
Fred: Those are very clever cats.
Todd: Yeah, I thought it was a raccoon. I thought I had a raccoon, and I went to talk to my landlady, and she's like, "No, that's just the cats."
Katia: I think you were just not feeding them.
Todd: Well, yeah, I guess that's it. Like, they're so hungry that they break into people's houses for food.
Katia: OK, I don't have that problem. I live on the third floor.
Todd: Oh, really.
Katia: So, maybe that's why.
Todd: Right.
Fred: I don't have that problem either, although I do live in a house similar to yours, Todd, where we live on the first floor and there is a lot of stray cats around the neighborhood but I've never had any problems of them breaking into the house.
Todd: Yeah, I don't know. They're pretty amazing. Like, I did not even know that cat's could break into a house, but they can.
Katia: Very smart cats.
Todd: Yeah. Or very hungry cats, as you said.
Katia: Or friendly cats. They want to visit.
Todd: Yeah, right.
Перевод песни
Тодд: Итак, мы здесь ... Во-первых, как насчет всех представиться.
Фред: Хорошо. Я Фреда от Канады, и приятно быть здесь.
Катя: Здравствуйте. Я Катерина. Я из Мексики, и я тоже очень рад быть здесь.
Тодд: спасибо, ребята. А потом я тод. Я из У.С. Сейчас для слушателей, мы все живем действительно близко друг к другу, и мы живем по соседству, где я думаю, все наши дома, вероятно, в течение двух или трех минут друг от друга.
Катя: Очень близко.
Тодд: Итак, мы подумали, что мы поговорим о районе, и первая тема будет бездомных кошек.
Катя: которые также являются соседями.
Тодд: справа. Прежде всего, сколько бездомных кошек вы думаете, что есть в районе?
Катя: По крайней мере, ночью вы видите их все вместе, особенно в одном углу, и я вижу хотя бы около шести кошек, по крайней мере, все вместе.
Фред: Я бы сказал гораздо больше, чем это.
Тодд: Да, я бы тоже на самом деле. Как вы думаете, сколько вы думаете?
Фред: Я бы пошел, возможно, двадцать из округа.
Катя: Но это всего лишь один угол.
Фред: Хорошо, всего один угол, так умноженный на четыре или пять углов, да, двадцать двадцать пять кошек.
Тодд: Хорошо, так что тогда вы, ребята, думаете о кошках? Как следует что-то сделать о кошках? Должны ли люди кормить кошками?
Катя: Я думаю, что особенно много пожилых людей, которые живут здесь, я думаю, что для них очень приятно иметь кошек, и они кормят их, и я думаю, что пока они не вошли в мусор, я думаю, что это Хорошо, но для меня я не видел мусор, и я не думаю, что это будет проблемой.
Тодд: Ну, вы знаете, они ломаются в мой дом. Я не знаю, сломаются ли они в твою, но они удивительны. Если я не заблокирую окна, раздвижные стеклянные двери, которые они вытягивают дверь открытой своей лапой, и они входят, и они смотрят через мусор, а затем уходят.
Фред: Это очень умные кошки.
Тодд: Да, я думал, что это енот. Я думал, что у меня был енот, и я пошел поговорить с моим хозяином, и она как «Нет, это просто кошки».
Катя: Я думаю, что вы просто не кормили их.
Тодд: Ну, да, я думаю, все это. Вроде, они так голодны, что ломаются в дома на еду.
Катя: Хорошо, у меня нет этой проблемы. Я живу на третьем этаже.
Тодд: О, правда.
Катя: Итак, может быть, вот почему.
Тодд: справа.
Фред: У меня тоже нет этой проблемы, хотя я живу в доме, похожем на твоего, Тодда, где мы живем на первом этаже, и вокруг окрестности много бездомных, но у меня никогда не было проблем из них ломаются в дом.
Тодд: Да, я не знаю. Они довольно удивительны. Вроде, я даже не знал, что кошка может сломаться в доме, но они могут.
Катя: Очень умные кошки.
Тодд: Да уж. Или очень голодные кошки, как вы сказали.
Катя: или дружелюбные кошки. Они хотят посетить.
Тодд: Да, верно.
Смотрите также: