Текст песни Геннадий Викторович Жуков - Любимая, по слухам - есть любовь

  • Просмотров: 478
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

1.

Туманней сна, бессмертней смерти,
невыносимее любви –
еще не ведал я,
поверьте.
Я видел храмы на крови
и кровь во храмах. Знаю повесть
еще не разлученных тел,
страсть неподкупную, как совесть,
я знал, я видел, я воспел...

Я трогал мох на трупах братьев,
любивших родину до слез.
Я помню Родины объятья:
смертельно – с вывертом – всерьез.

Я знаю шанкр любви сыновней –
расклад на тещу и свекровь,
и говорю тебе: постой.
Постой! Над этой суетой,
любимая, по слухам, есть любовь.

2.

Люби, любимая, свой дом,
где пир горой,
где колосится сладкий вой,
где хамский хлыщ прилип
с кошмарной харей
к сипатой клавише сипатою ноздрей,
где скрыпок скрып
и домбры дребезжат
в дрожащих пальцах бывших
октябрят,
где горний дух духмянее сивухи,
где чувства переносят вши...

Любимая, иного не ищи,
твой вещий слух – чтобы расслышать
слухи
сквозь лязг и дребезг фибр души.

3.

Любимая – по слухам! – есть любовь
там где-то – выше и далече –
она живет в тоске нечеловечьей,
оглядывая Землю вновь и вновь.

На лязг и дребезг – оставляя след –
она нисходит в облаке туманном.
Мне это сочинил о ней Поэт
в каком-то сочиненье безымянном.

Он сам не знает, но сквозь глад и кровь,
сквозь мерзость наезжающей картины
он видел вожделенье паутины
распяленной: по слухам – есть любовь.

Но, между рук расставленных и ног,
меж уст и лон, раскрывшихся в надежде,
она проходит в траурной одежде
как дым,
как гарь,
как смог...



4.

О, падший ангел, Божие дитя,
нежнейший плод покинутого рая,
что чувствуешь ты, телом проходя,
всё смертное на жизнь благословляя?

Что чувствуешь ты, страстью становясь,
и ревностью, и ненавистью горькой,
из нежности великой в эту грязь
утаптываясь по частям, по долькам?

О, как тебе позорно во плоти
великого и пьяного поэта!
За Этот Свет, за отключенье света
Плати, любовь.
Плати, любовь.
Плати.

Налей стакан. И марку приготовь
на пару строк в изжеванном конверте:
"Светлее сна, бессмертней смерти,
любимая, по слухам, есть любовь".

Запись: 07.09.2008, Симферополь, Шайкин двор.

Перевод песни

1.

Mistaken sleep, immortal death,
unbearable love -
yet I did not know,
believe me.
I saw temples on the blood
and the blood in the temples. I know the story
not yet separated bodies,
passion is incorruptible, like conscience,
I knew, I saw, I sang ...

I touched the moss on the corpses of the brothers,
who loved their country to tears.
I remember the Motherland's embrace:
deadly - with an inarticulate - seriously.

I know the chancre of love filial -
the layout for mother-in-law and mother-in-law,
and I say to you, wait.
Wait! Over this bustle,
rumored, there is love.

 2.

Love, beloved, your house,
                                        where a feast is a mountain,
where there is a sweet howling,
where the boorish rump is sticking
                               with a nightmare hare
to the sipataque button with the sip of the nostrils,
where the secret is hidden
                             and the dombra rattles
in the quivering fingers of the former
                                                 October,
where the spirit of spirit is more dense than the biloba,
where the feelings carry lice ...

Beloved, do not look for another,
to hear
                                                       gossip
through the clank and bounce of the fibers of the soul.

  3.

Favorite - according to rumors! - is love
there somewhere - higher and far -
she lives in the melancholy of the inhuman,
looking around the Earth again and again.

At the clang and rattling - leaving a trail -
it descends into a misty cloud.
I wrote this about her poet
in some unnamed work.

He does not know, but through smooth and blood,
through the abomination of the approaching picture
he saw the coveted web
crucified: according to rumors - there is love.

But, between the arms and legs,
between the lips and the lon, opened in hope,
she goes through mourning clothes
like smoke,
as a fumes,
how could ...

  

 4.

Oh, fallen angel, God's child,
the tenderest fruit of an abandoned paradise,
what do you feel, passing through your body,
all the mortal of life blessing?

What do you feel when you become a passion,
and jealousy, and bitter hatred,
from the tenderness of the great into this mud
trampled down in parts, by slices?

Oh, how shameful you are in the flesh
a great and drunk poet!
For This Light, for the disconnection of light
Pay, love.
Pay, love.
Pay it.

Pour a glass. And make a mark
for a couple of lines in the chewed envelope:
"Lighter than sleep, immortal death,
love is rumored to be love. "

Record: 07.09.2008, Simferopol, Shaikin courtyard.

Смотрите также:

Все тексты Геннадий Викторович Жуков >>>