Текст песни Георгий Васильевич Свиридов - 3 миниатюры для хора
- Исполнитель: Георгий Васильевич Свиридов
- Название песни: 3 миниатюры для хора
- Дата добавления: 12.03.2018 | 20:15:16
- Просмотров: 667
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.`Веселимся, кружимся...` (А. Блок)Веселимся, кружимся,
Хороводом тешимся —
Мальчики да девочки —
Ясные звёздочки.
Красное солнце!
Глянь-ка в оконце!
А в оконце — глянь-ка,
Мамка да нянька!
Белая хатка,
Смуглая солдатка!
Старшая сестрица,
Дай-ка нам водицы!
Эй вы, ребятки,
Врозь во все лопатки!
Скидавайте шапки.
2.Веснянка (Из народной поэзии)
Зелёная травушка
В поле вырастала.
Молодая девица
Косу расплетала.
За рекою,за рекою
Соловей поёт,
Соловей поёт.
3.Коляда (Из народной поэзии)
Уродилась коляда
Накануне Рождества
За горою,за крутою,
Да за речкою,за быстрою.
Стоят леса дремучие,
Во тех лесах огни горят,
Огни горят горючие.
Вокруг огня
Люди стоят,
Люди стоят
Колядуют.
Перевод песни
1. `We are having fun, we are spinning ...` (A. Blok)We are having fun, we are spinning,
We are keen on the chorus -
Boys and girls -
Clear asterisks.
Red sun!
Look at the window!
And in the window - look,
Mama and nanny!
White hut,
Swarthy soldier!
The elder sister,
Give us water!
Hey, you guys,
Separate all the scapulae!
Take off your hats.
2. Gingerbread (From folk poetry)
Green grass
In the field grew.
Young girl
She untied the braid.
Over the river, beyond the river
The Nightingale sings,
The Nightingale sings.
3. Koliada (From folk poetry)
Carol was born
On the eve of Christmas
Behind the mountain, behind the steep,
Yes for the river, for the fast.
The forests are dense,
In those forests, the lights are on,
The flames are burning.
Around the fire
People are standing,
People are standing
They are caroling.