Текст песни Гретхен за прялкой - На дне
- Исполнитель: Гретхен за прялкой
- Название песни: На дне
- Дата добавления: 04.11.2020 | 11:38:09
- Просмотров: 147
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я на дне
Я на дне, я печальный обломок,
Надо мной зеленеет вода.
Из тяжёлых стеклянных потёмок
Нет путей никому, никуда…
Помню небо, зигзаги полёта,
Белый мрамор, под ним водоём,
Помню дым от струи водомёта
Весь изнизанный синим огнём…
Если ж верить тем шёпотам бреда,
Что томят мой постылый покой,
Там тоскует по мне Андромеда
С искалеченной белой рукой.
(с)Иннокентий Анненский
Перевод песни
I'm at the bottomI'm at the bottom, I'm a sad wreck
The water above me turns green.
From the heavy glass darkness
There are no paths to anyone, nowhere ...
I remember the sky, the zigzags of flight
White marble, under it is a reservoir,
I remember the smoke from the jet of a water cannon
All worn out by blue fire ...
If you believe those whispers of delirium,
That torment my hateful peace,
Andromeda yearns for me there
With a crippled white hand.
(c) Innokenty Annensky