Текст песни
Больше 26 миллионов рублей потратят на проектирование фан-зоны Чемпионата мира-2018 в Ростове. Она должна располагаться на Театральной площади и вмещать 25 тысяч болельщиков. Соответствующий конкурс на портале госзакупок объявила городская дирекция по подготовке и проведению мундиаля. Согласно условиям контракта, представить проект заказчику исполнитель должен через 4 месяца. Итоги тендера подведут в конце ноября. Оборудовать площадку собираются к лету 2018-го.
Территорию фан-зоны обнесут двух метровым ограждением с сотней видеокамер. Попасть внутрь можно будет через один из шести контрольно-пропускных пунктов, оборудованных металло-детектором. В фан-зоне поставят сцену, огромный светодиодный экран и две трибуны. Предусмотрены также биотуалеты и медпункты, киоски с едой и сувенирные лавки, стилизованные под казачьи куреня. Разобьют отдельные площадки для детей и людей с ограниченными возможностями. Автомобиль разрешат оставить на специально организованной стоянке неподалеку.
Чтобы попасть в фанзону, придется преодолеть строгий пропускной режим. Аккредитацию предстоит пройти заранее. Так было, например, в Казани во время прошлогоднего Чемпионата мира по водным видам спорта. Опоздавших на трансляцию в фанзону не пускали, - рассказывает ростовчанка Елена Фролова. Она работала тогда в Казани волонтером.
(слушайте в подкасте)
Сориентироваться пришедшим болельщикам помогут волонтёры. Молодых людей подготовят на базе ДГТУ. Там с сентября принимают заявки от желающих стать добровольными помощниками. Предпочтение отдается тем, кто хорошо владеет английским языком и успешно пройдет тест на личные качества, - рассказал РР представитель вуза Павел Герасин.
(слушайте в подкасте)
Единственное, что всегда смущает туристов в фан-зонах – это высокие цены на еду в павильонах, как, например, было на Олимпиаде в Сочи. По словам футбольного болельщика Сергея Светоченко, приходилось покидать площадку, чтобы сэкономить на еде.
(слушайте в подкасте)
В дни, свободные от трансляций, в фан-зоне обещают проводить турниры по футболу и мини-футболу, а также тренировки по пробиванию пенальти. Напомним, мундиаль стартует в июне и продлится месяц. В Ростове пройдут 4 матча группового этапа и одной восьмой финала.
Перевод песни
More than 26 million rubles will be spent on designing the fan zone of the 2018 World Cup in Rostov. It should be located on Theater Square and accommodate 25 thousand fans. The corresponding competition on the public procurement portal was announced by the city administration for the preparation and conduct of the World Cup. According to the terms of the contract, the contractor must submit the project to the customer after 4 months. The tender results will be announced at the end of November. They are going to equip the site by the summer of 2018.
The territory of the fan zone will be surrounded by a two-meter fence with a hundred cameras. It will be possible to get inside through one of six checkpoints equipped with a metal detector. In the fan zone they will stage a huge LED screen and two stands. Dry closets and first-aid posts, food stalls and souvenir shops, stylized as Cossack smokers, are also provided. Separate sites for children and people with disabilities will be broken. The car will be allowed to leave in a specially organized parking lot nearby.
To get into the fanzone, you will have to overcome a strict access control mode. Accreditation has to be done in advance. So it was, for example, in Kazan during last year's World Championships in water sports. Latecomers to the broadcast in the fanzone were not allowed, ”says Rostovites Elena Frolova. She then worked in Kazan as a volunteer.
(listen in the podcast)
Volunteers will help orient fans who have come. Young people will be trained at the DSTU. Since September, they have been accepting applications from those who wish to become voluntary assistants. Preference is given to those who are fluent in English and will successfully pass the test for personal qualities, ”said Pavel Gerasin, representative of the university, to RR.
(listen in the podcast)
The only thing that always confuses tourists in the fan zones is the high prices for food in the pavilions, as, for example, at the Olympics in Sochi. According to football fan Sergei Svetochenko, had to leave the site to save on food.
(listen in the podcast)
On non-broadcast days in the fan zone, they promise to hold football and futsal tournaments, as well as penalty kick training. Recall that the mundial starts in June and will last a month. In Rostov there will be 4 matches of the group stage and one eighth finals.
Официальное видео
Смотрите также: