Текст песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Средний класс и кризис
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Радиопатруль
- Название песни: Средний класс и кризис
- Дата добавления: 03.02.2018 | 03:15:11
- Просмотров: 487
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Российский средний класс кризиса не почувствовал - об этом свидетельствует доклад Института социологии РАН. По данным исследования, только каждый пятый опрошенный из этой социальной группы заявил об ухудшении экономических условий. Больше половины респондентов не отметили никаких изменений в своем социальном положении. А 17% даже указали на его улучшение. Авторы исследования относят к среднему классу почти 40 процентов россиян – это те, кто занимается нефизическим трудом и получает среднюю зарплату по региону, - объясняет главный научный сотрудник института социологии РАН Наталья Тихонова.(слушайте в подкасте)
Впрочем далеко не все согласны с выводами социологов. Говорить о том, что средний класс в лишь в небольшой степени ощутил на себе кризис, не совсем корректно. Так считает ген.директор Всероссийского центра уровня жизни Вячеслав Бобков.
(слушайте в подкасте)
При этом стоит отметить, что в отличие от большинства развитых стран, в России средний класс составляют преимущественно наемные работники предприятий и госучреждений.
Перевод песни
The Russian middle class did not feel the crisis, as evidenced by the report of the Institute of Sociology of the Russian Academy of Sciences. According to the survey, only one in five of the respondents from this social group said about the deterioration of economic conditions. More than half of respondents did not notice any changes in their social situation. And 17% even pointed to its improvement. The authors of the study refer to the middle class almost 40 percent of Russians - these are those who are engaged in nonphysical work and receive an average salary for the region, "explains Natalia Tikhonova, chief researcher at the Institute of Sociology of the Russian Academy of Sciences.(listen in the podcast)
However, not everyone agrees with the conclusions of sociologists. To say that the middle class in only a small degree felt a crisis on itself, is not entirely correct. This is the opinion of Vyacheslav Bobkov, General Director of the All-Russian Center for Living Standards.
(listen in the podcast)
It should be noted that, unlike most developed countries, in Russia the middle class is mainly employed workers of enterprises and state institutions.