Текст песни
Началась подготовка к монтажу памятника Алексею Бересту в Ростове. Пятиметровый монумент хотят поставить в сквере 353ей Стрелковой Дивизии на Сельмаше. Рабочие уже размечают территорию. Бронзовый Берест будет стоять в форме советского солдата и со знаменем победы в руках – точной копией того самого, которое герой водрузил на крышу рейхстага в мае 45-го.
(слушайте в подкасте)
Автор скульптуры - Анатолий Скнарин, создатель знаменитой Тачанки на въезде в Ростов и памятника Стачке 1902 года. По словам ростовчанина, статуя почти готова. В этом убедился и наш патрульный Даниил Калинин – он посетил мастерскую Скнарина.
"Мастерская знаменитого скульптора расположена на первом этажа обычной хрущевки на Ленина. Повсюду гипсовые макеты творений мэтра. А в центре комнаты - трехметровая глиняная статуя Береста. Отливать бронзовый вариант начнут через несколько дней на заводе при РГСУ. Процесс крайне сложный и трудоемкий, - объяснил мне Анатолий Скнарин.
(слушайте в подкасте)
На гипсовом Бересте - гимнастёрка и плащ-палатка. В левой руке - Знамя Победы, в правой - пистолет-пулемет Шапошникова. Разговоры о памятнике герою войны ведутся со времен Советского Союза, напоминает Скнарин.
(слушайте в подкасте)
Большую часть денег выделил на памятник депутат Госдумы от КПРФ Николай Коломейцев. Остальные деньги собирали всем миром."
Добавим, что памятник должны открыть в мае ко Дню Победы.
Перевод песни
Preparation began on the installation of the monument to Alexei Beresto in Rostov. The five-meter monument want to put in the square of the 353rd of the rifle division on the aggress. Workers are already placing the territory. The Bronze Beresta will stand in the form of the Soviet soldier and with the banner of victory in the hands - an exact copy of the one that the hero waters down to the roof of the Reichstag in May of the 45th.
(Listen to the podcast)
The author of the sculpture is Anatoly Sknarin, the creator of the famous Tacanka at the entrance to Rostov and the 1902 strike monument. According to Rostovchanina, the statue is almost ready. Our patrol Daniel Kalinin was convinced of this - he visited Sknarin's workshop.
"The workshop of the famous sculptor is located on the first floor of an ordinary Khrushchev on Lenin. Everywhere there are plaster layouts of the creations of Matra. And in the center of the room - a three-meter clay statue of berson. Mounting the bronze option will begin in a few days at the factory at RGSU. The process is extremely complex and time consuming, - explained to me Anatoly Sknarin.
(Listen to the podcast)
On Gypsum Bereste - Gymnastrog and a cloak tent. In the left hand - the banner of the victory, in the right - a gun-machine gun Shaposhnikova. Talk about the monument to the hero of war is carried out since the Soviet Union, resembles scanner.
(Listen to the podcast)
Most of the money was allocated to the monument to the State Duma deputy from the Communist Party of Nikolay Kolomites. The rest of the money was collected by the whole world. "
We add that the monument must open in May to the Victory Day.
Смотрите также: