Текст песни
Памятник связистам поставят в Ростове позже, чем планировалось. Первоначально скульптура должна была появиться к 7 мая – в этот день связисты отмечают свой профессиональный праздник. Теперь же её решено поставить у входа в парк Островского в сентябре – ко Дню города, сообщили нам в областном министерстве связи. Там пояснили, что слишком затянулся процесс выбора макета. Создание памятника приурочили к 115-й годовщине с момента первого сеанса гражданской радиосвязи. Его провёл на Дону в 1901-м году изобретатель радио Александр Попов.
Радиостанция и передатчик были установлены на острове Перебойном, недалеко от посёлка Рогожкино. Попов самолично контролировал монтаж и наладку оборудования. Один из аппаратов находился в дельте Дона, другой – в здании лоцманского поста, где в это время размещалась правительственная телеграфная станция. Первой информацией, которую Попову удалось передать в эфир, стала дата (27 августа 1901 года) и время сигнала. Сведения, переданные с острова, поступили сначала в Ростов, а потом распространились по всей России.
Голосовали за понравившийся макет памятника (всего их было 12) в течение апреля на сайте Министерства связи. На днях выборы завершились: лучшей признали идею, которую предложил филиал радиочастотного центра центрального федерального округа: стрелы на постаменте удерживают земной шар – они символизируют электросвязь, на полюсе расположен голубь с конвертом в клюве. Планета опоясана орбитой, на которую нанесены символы и знаки всех видов связи. По мнению скульптора цеха художественного литья «Братья Костевы» Валентина Костева, скульптуру нужно немного доработать – сделать её антивандальной.
(слушайте в подкасте)
Предполагается, что скульптура будет пятиметровой и бронзовой. Деньги на неё пожертвуют частные предприятия. Возможно, собирать средства будут с помощью одной из краудфандинговых платформ, заявлял в феврале областной министр связи и информационных технологий Герман Лопаткин. Тогда же он озвучил примерную стоимость монумента – больше миллиона рублей, в зависимости от материалов.
(слушайте в подкасте)
Добавлю, этот год для Ростова богат на новые памятники – сегодня открыли монумент, посвящённый ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС, а 9 мая, в день победы, в сквере 353-й стрелковой дивизии, откроют скульптуру герою советского союза Алексею Бересту.
Перевод песни
Monument to the communications will be put in Rostov later than planned. Initially, the sculpture was to appear by May 7 - on this day the telecommists celebrate their professional holiday. Now it is decided to put it at the entrance to the Park Ostrovsky in September - to the day of the city, they told us in the regional ministry. They explained there that the process of choosing a layout was too delayed. The creation of a monument was timed to the 115th anniversary of the first civilian radio session. He spent on Don in 1901, the inventor of the radio Alexander Popov.
The radio station and the transmitter were installed on the island of overwhelming, not far from the village of Rogozhkin. Popov independently controlled the installation and adjustment of the equipment. One of the devices was in Dohn Del, the other - in the building of the pilot post, where at that time a government telegraph station was located. The first information that Popov managed to transfer to the air was the date (August 27, 1901) and the signal time. The information transmitted from the island came first in Rostov, and then spread throughout Russia.
Voted for the planned layout of the monument (they were all 12) during April on the website of the Ministry of Communications. The other day, the election was completed: the best recognized the idea that the branch of the Radio Frequency Center of the Central Federal District offered: the arrows at the pedestal hold the globe - they symbolize telecommunications, the pole is located with an envelope in the beak. Planet Oboyacean orbit, which causes symbols and signs of all types of communication. According to the sculptor, the artworks of the art cast "Brothers Kostema" Valentina Kosheva, the sculpture must be modified a little - make it anti-vandal.
(Listen to the podcast)
It is assumed that the sculpture will be five meter and bronze. The money will donate private enterprises. Perhaps collecting funds will be with the help of one of the crowdfunding platforms, stated in February the regional minister of communication and information technologies Herman Lopatkin. Then he voiced the approximate cost of the monument - more than a million rubles, depending on the materials.
(Listen to the podcast)
I add, this year for Rostov is rich in new monuments - today they opened a monument dedicated to the liquidators of the accident at the Chernobyl NPP, and on May 9, on the day of victory, in the square of the 353rd Rifle Division, will open the sculpture of the Hero of the Soviet Union by Alexei Berest.
Смотрите также: